Traduction de «hectare aan grond » (Néerlandais → Français) :

De Bartley Lodge is een elegant monumentaal gebouw omgeven door 3,2 hectare eigen grond.
Le Bartley Lodge Hotel est un élégant bâtiment classé Grade II, installé au cœur d'un domaine de plus de 3 hectares.

Het Poggio ai Santi ligt op een heuvel op het platteland van Toscane en wordt omringd door 40 hectare eigen grond.
Entouré d'un terrain privé de 40 hectares, le Poggio ai Santi est situé sur une colline de la campagne toscane.

Arbatax Park Resort strekt zich uit over 60 hectare mediterrane grond in het natuurpark Bellavista.
L'Arbatax Park Resort Dune s'étend sur un terrain méditerranéen de 60 hectares, dans le parc naturel de Bellavista.

Villaggio San Francesco ligt op 33 hectare eigen grond, op slechts 500 meter van het eigen strand.
Niché au sein d'un domaine privé de 33 hectares, le Villaggio San Francesco vous fera profiter gratuitement de sa plage privée, située à seulement 500 mètres.

Ffarm Country House ligt op slechts 15 minuten rijden van het schilderachtige Llandudno en is gevestigd in een charmant monumentaal pand uit 1706 met 0,8 hectare eigen grond.
Situé dans un domaine privé de plus de 8 000 m² et à seulement 15 minutes de route de la ville pittoresque de Colwyn Bay, le charmant établissement Ffarm Country House occupe un bâtiment classé Grade II qui date de 1706 et présente de magnifiques éléments de style gothique.

Bailbrook House is een monumentaal pand en ligt op circa 8 hectare eigen grond. U heeft er een schitterend uitzicht op het centrum van Bath en het landschap.
Le Bailbrook House est un établissement classé Grade II, situé au cœur d'un domaine de 8 ha et offrant une vue imprenable sur le centre de Bath et la campagne.

De boerderij heeft 7,5 hectare eigen grond en beschikt over aantrekkelijke kamers en appartementen in verbouwde schuren.
Implantées sur un terrain privé de 7,5 hectares, les granges de la ferme ont été converties en élégants appartements et chambres.

Het Agriturismo Podere Bucine Basso bevindt zich op meer dan 18 hectare eigen grond en wordt omgeven door fruitbomen, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Niché au coeur d'un domaine privé de 18 hectares, l'Agriturismo Podere Bucine Basso est entouré de vergers, de vignes et d'oliveraies.

Hôtel Bahia ligt aan de mediterrane kust, op een 1 hectare stuk grond met veel groen en door bomen omringd.
L'Hôtel Bahia est situé dans un parc boisé et verdoyant d'un hectare, le long de la côte méditerranéenne.

Het 11e-eeuwse Saksische landhuis staat op 10 hectare eigen grond.
Cette maison de campagne saxonne du XIe siècle est entourée d'un terrain privé de 4 hectares.