Traduction de «door 40 hectare » (Néerlandais → Français) :

Het Agriturismo Il Pino ligt aan de voet van een heuvel op het Toscaanse platteland. Het wordt beheerd door een familie en is omgeven door een eigen terrein van 40 hectare.
Situé au pied d'une colline dans la campagne toscane, l'Agriturismo Il Pino est un établissement à la gestion familiale entouré de 40 hectares de terrain privé.

Het Poggio ai Santi ligt op een heuvel op het platteland van Toscane en wordt omringd door 40 hectare eigen grond.
Entouré d'un terrain privé de 40 hectares, le Poggio ai Santi est situé sur une colline de la campagne toscane.

Masseria Spetterrata wordt omgeven door 40 hectare aan wijngaarden en ligt tussen de steden Ostuni en Fasano.
L'hôtel Masseria Spetterrata est entouré de 40 hectares de vignes, et se trouve à mi-chemin entre les villes d'Ostuni et de Fasano.

Het Palais d'hôtes O'Atlas is een resort in een park van 2 hectare, met een wellnesscentrum en een buitenzwembad van 40 meter, omgeven door palmbomen.
Le complexe O'atlas est situé dans un parc de 2 hectares, doté d'un centre de bien-être et d'une piscine extérieure de 40 mètres entourée de palmiers.

Het Kilburn House BB wordt door een familie beheerd en ligt op een terrein van meer dan 40 hectare. Het biedt gratis WiFi en uitzicht op de bergketen Slieve Mish Mountains.
Situé au cœur d'un domaine de 40,5 hectares à la campagne, le Kilburn House BB est un établissement à la gestion familiale. Il propose une connexion Wifi gratuite et donne sur les montagnes de Slieve Mish.

Het is gevestigd in een park van 40 hectare groot dat wordt omgeven door bergen en het grenst aan het kleurrijke meer Lac des Graves.
Il est niché dans un parc de 16 hectares entouré de montagnes et se trouve à proximité du lac des Graves, oasis haute en couleur.

Les Roulottes Du Lac Des Graves bevindt zich in een door bergen omgeven park van 40 hectare in het hart Lascelle, bij de vulkanen van Auvergne.
Installé à proximité du lac des Graves, où vous pourrez vous adonner à la pêche à la mouche, l'établissement Les Roulottes Du Lac Des Graves est situé dans un parc de 40 hectares entouré de montagnes au cœur de Lascelle, dans le parc naturel régional des volcans d'Auvergne.

U hebt een lange, enerverende rit achter de rug als u aankomt bij het door 40 hectare aan bos en zorgvuldig verzorgde gazons omgeven Wood Hall Hotel.
Le Wood Hall Hotel Spa est situé au bout d'une très longue allée spectaculaire et entouré par 40 hectares de forêts et de pelouses très bien entretenues.

Camping Traiano ligt aan de kust van de Tyrrheense Zee, op minder dan 6 km van de haven van Civitavecchia. Het wordt omgeven door 40 hectare aan dennenbos.
Niché au cœur d'une pinède de 40 hectares située au bord de la mer Tyrrhénienne, le Camping Traiano se trouve à moins de 6 km du port de Civitavecchia.