Traduction de «hebt ook gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

U hebt ook gemakkelijk toegang tot Times Square en Central Park via de stadstrein in een van de nabijgelegen metrostations, waaronder de B- en D-lijnen in het metrostation Grand Street metrostation en de lijnen N, Q, R, J, Z, 4 en 6 lijnen in het station Canal Street.
Vous pourrez accéder facilement à Times Square et Central Park en train urbain depuis l'une des stations de métro à proximité dont Grand Street (lignes B et D) et Canal Street (lignes N, Q, R, J, Z, 4 et 6).

De accommodatie ligt dicht bij het pelgrimsroute naar Santiago en je hebt ook gemakkelijk toegang tot de snelweg A-66, van Gijón naar Sevilla.
L'établissement est proche de la route de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Vous bénéficierez également d'un accès aisé à l'autoroute A-66 reliant Gijón à Séville.

Als gast van dit hotel hebt u ook gemakkelijk toegang tot het openbaar vervoer, dat rechtstreeks naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad rijdt, waaronder het Chateau Frontenac.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques à distance de marche. Vous pourrez facilement accéder aux transports en commun menant directement aux principaux sites d'intérêt de la ville comme le Château Frontenac.

U hebt ook uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer, zodat u snel en gemakkelijk alle plekjes van de stad kunt bezoeken.
Une variété de transport en commun est également près de la résidence. Ils vous permettront de vous rendre facilement et rapidement aux quatre coins de la ville.

Een bushalte bevindt zich ook dicht bij het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de stad en de nabijgelegen stranden.
Un arrêt de bus se trouve par ailleurs juste à l'extérieur de l'hôtel. Il permet de rejoindre facilement la ville et les plages situées à proximité.

Ook beschikken ze over een eigen badkamer. Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het hotel en het centrum van Agadir ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de restaurants en winkels van de stad.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet. De plus, le centre-ville d'Agadir se trouve à seulement 5 minutes de route, permettant d'accéder facilement aux restaurants et aux commerces de la ville.