Traduction de «hebben ze ieder » (Néerlandais → Français) :

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Chacune s'ouvre sur un patio avec vue sur le jardin et se compose d'un salon et d'une cuisine américaine dotée d'une cuisinière.

Ze hebben verder ieder een eigen badkamer met een haardroger, en sommige hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Elles comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux tandis que certaines sont dotées d'un balcon avec vue sur les montagnes.

Ze hebben tevens ieder een eigen badkamer met een bad, een douche en toiletartikelen.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains avec une baignoire, une douche et des articles de toilette.

Ze hebben ook ieder een kluisje, een flatscreen-tv en een minibar.
Elles comprennent également un coffre-fort, une télévision à écran plat et un minibar.

Ze hebben ook ieder een eigen badkamer met een douche.
Elles disposent toutes d'une salle de bains privative avec une douche.

Ze hebben verder ieder een woonkamer met satelliet-tv en een open keuken met een eethoek en een oven met kookplaten.
Chacune comprend un salon avec télévision par satellite et une cuisine décloisonnée munie d'un coin repas et d'un four avec plaques de cuisson.

Ze hebben ook ieder een complete badkamer, airconditioning en verwarming.
Elles comprennent une salle de bains entièrement équipée, la climatisation et le chauffage.

Ze hebben ieder een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Chacun comprend une salle de bains privative, dotée d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Ze hebben ook een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en een waterkoker. Iedere eigen badkamer is uitgerust met een douche en toilet.
Elles comprennent une télévision par câble à écran plat, un réfrigérateur et une bouilloire électrique. Leur salle de bains privative comprend une douche et des toilettes.

Ze hebben ook een eigen gemeubileerd balkon of terras. Iedere eigen badkamer is voorzien van een douche en gratis toiletartikelen.
Elles possèdent également un balcon ou une terrasse privés et meublés. Les salles de bains privatives comprennent une douche et des articles de toilette gratuits.