Vertaling van "hebben warme heldere " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben warme, heldere kleuren en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Les chambres sont décorées avec des couleurs chaudes et lumineuses et sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het San Andrés Noblehouse Hotel hebben een Oosterse sfeer en zijn ingericht in warme, heldere kleuren.
Décorées dans des couleurs chaudes et lumineuses, les chambres du San Andres Noblehouse Hotel vous plongent dans une ambiance orientale.

Tijdens de renovatie hebben Mercure en WMK Architecture samengewerkt om een warme, maar toch moderneruimte te creëren met heldere kleuren, die zowel uitnodigend als comfortabel is.
Durant la rénovation, Mercure et WMK architecture ont collaboré pour créer unespace à la fois moderne et chaleureux, de couleur claire, accueillant et confortable.

Alle kamers hebben een inrichting met heldere, warme kleuren en beschikken over een televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons chaleureux et disposent d'une télévision par satellite. Elles sont équipées d'une table, de chaises et d'une bouilloire électrique.

Elke kamer is ingericht in heldere, warme en zonnige kleuren en sommige kamers hebben een balkon.
Elles sont toutes joliment décorées dans des couleurs chaudes et ensoleillées tandis que certaines comportent également un balcon.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad. Alle accommodaties van 501 Canal Quays hebben een warme inrichting met heldere verlichting, een balkon en airconditioning.
Dotés d'un balcon, tous les hébergements de l'établissement sont climatisés, lumineux et présentent un décor chaleureux.

Het pension biedt tweepersoonskamers en een-suite met moderne voorzieningen, zoals draadloos internet en internet via de kabel. De warm ingerichte kamers hebben een lichte en heldere inrichting.
L'hôtel propose des chambres doubles et une suite pourvue d'équipements modernes tels que l'accès Internet sans fil et par câble, dans un décor lumineux et agréable.