Traduction de «hebben unieke antieke » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Anno 1216 hebben unieke antieke elementen en zijn uitgerust met razendsnel internet.
Équipées d'une connexion haut débit à Internet, toutes les chambres de l'Hotel Anno 1216 arborent des éléments d’époque uniques.

De uniek ingerichte kamers en-suites van Château de la Chaussée hebben parketvloeren, antieke meubels en een uitzicht op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, les chambres et suites à la décoration unique du Château de la Chaussée sont dotées de parquet et d'un mobilier d'époque.

Ze zijn ingericht met antieke kasten en hebben unieke interieurelementen, zoals kale bakstenen muren.
Toutes sont meublées d'armoires anciennes accompagnées d'éléments intérieurs uniques incluant des murs de briques nues.

De elegante kamers hebben unieke kenmerken, zoals een mozaïeken badkamer, een hoofdeinde met kussens of antieke meubels.
Les soins qu'il dispense sont axés sur l'utilisation d'huile d'olive biologique. Les chambres élégamment décorées comportent des éléments uniques tels qu'une salle de bains en mosaïques, une tête de lit matelassée ou un mobilier d'époque.

De romantisch ingerichte kamers en-suites hebben Engels meubilair met een landelijke stijl en uniek antiek.
Les chambres et suites décorées dans un style romantique disposent d'un mobilier de style rustique anglais et d'antiquités uniques.

Elke kamer is uniek ingericht met antiek en souvenirs uit de hele wereld. De ruime, luxe kamers hebben een bubbelbad en een balkon.
En outre, les spacieuses chambres de luxe disposent d'un bain à bulles et d'un balcon.

De uniek ingerichte kamers hebben klassieke en antieke meubels en bieden gratis internet.
Décorées de façon individuelle, les chambres de la Villa Seeschau sont dotées d'un mobilier ancien et classique ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

Alle kamers van het Di Sor Paolo hebben een unieke inrichting en zijn voorzien een flatscreen-tv, antiek meubilair en airconditioning.
Aménagées de façon personnalisée, les chambres du Sor Paolo Hotel sont dotées de la climatisation, de mobilier ancien ainsi que d'une télévision à écran plat.

Alle kamers zijn individueel ingericht met antieke stukken en hebben een unieke en comfortabele sfeer.
Toutes les chambres sont personnalisées avec des éléments antiques et irradient une atmosphère unique et confortable.

Alle 3 de gebouwen van het hotel hebben een unieke inrichting met antiek en kunstwerken.
Décorés de façon unique, ces derniers sont pourvus d'antiquités et d'œuvres d'art.