Traduction de «hebben stenen details » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben stenen details en plafonds met houten balken.
Certaines d'entre elles affichent des détails en pierre et des poutres apparentes au plafond.

Alle villa's hebben stenen details, een open haard en een open woonkamer met volledig uitgeruste keuken en eethoek.
Les villas, ornées de pierres apparentes, comportent une cheminée, un salon décloisonné doté d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin repas.

De kamers van het Agriturismo Sulle Orme di Dante hebben stenen muren, bakstenen details of houten balkenplafonds.
Les chambres présentent des murs en pierres apparentes, des éléments décoratifs en brique ainsi que des plafonds avec des poutres apparentes.

Sommigen hebben houten balken, terwijl anderen bakstenen of stenen details hebben.
Certaines comptent des poutres apparentes tandis que d'autres affichent des détails en brique ou en pierre.

Alle kamers van La Maison du Prussien hebben houten en oude stenen details in de muren verwerkt.
Toutes les chambres de l'hôtel La Maison du Prussien affichent des éléments en pierre et en bois incorporés dans les murs.

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Les chambres climatisées du Pousada Mar Aberto présentent des couleurs chaleureuses ainsi que des éléments rustiques comme les murs en brique et les rideaux fleuris suspendus au plafond.

Elke accommodatie is traditioneel ingericht met stenen details en hebben 1 of 2 badkamers met badjassen, gratis Korres-toiletartikelen en een haardroger.
Décoré d'éléments en pierre dans un style traditionnel, chacun comprend 1 ou 2 salles de bains avec peignoirs, articles de toilette Korres gratuits et sèche-cheveux.

Sommige appartementen hebben authentieke details, zoals stenen muren en plafonds met houten balken.
Certains possèdent des éléments d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres apparentes.

Sommige kamers hebben muren met stenen details en blootgestelde houten balken.
Certaines chambres présentent des murs en pierre et des poutres apparentes.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Toutes les spacieuses chambres du Titanic Hotel conservent de nombreux éléments d'origine de l'entrepôt, tels que des briques apparentes et des plafonds voûtés.