Vertaling van "hebben oude houten " (Nederlands → Frans) :

De kamers van The Crown at Wells, Somerset zijn ingericht in traditionele stijl en sommige hebben oude houten balken.
Les chambres affichent une décoration traditionnelle.

Alle kamers hebben oude houten balken en modern meubilair.
Elles présentent toutes des poutres apparentes d'époque et du mobilier moderne.

Deze appartementen hebben oude houten balken, vinylvloeren, comfortabele banken en een woonkamer met een televisie.
Ces appartements dotés de plafonds avec poutres apparentes et d'un sol en vinyle disposent de canapés confortables et d'un coin salon avec télévision.

De kamers bevinden zich in een oud herenhuis en hebben karakteristieke kenmerken, zoals oude houten plafonds.
Occupant une ancienne maison de ville, les chambres comportent des éléments caractéristiques, comme un ancien plafond en bois.

In de traditionele eetkamer kunt u genieten van een regelmatig wisselend menu met versbereide gerechten van het seizoen. De kamers hebben bijzondere kenmerken, zoals oude houten balkenplafonds.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger traditionnelle, où le menu qui change régulièrement est composé de plats de saison fraîchement préparés.

De oude houten balken zijn hier verwerkt in het ontwerp. Alle appartementen hebben ook een woonkamer met een eettafel en een keuken.
Ils comprennent tous un salon avec une table à manger et une cuisine.

De traditionele kamers hebben oude stenen muren en rustieke houten balken.
Les chambres traditionnelles présentent des murs en vieilles pierres et des poutres en bois rustique.

De kamers met parketvloeren en oud, houten meubilair hebben een elegant design en zijn voorzien van een moderne zithoek met een flatscreen-tv.
Dotées de parquet et d'un mobilier en bois ancien, ses chambres à la décoration élégante disposent d'un coin salon moderne et d'une télévision à écran plat.

De elegante, individueel ingerichte kamers van De Oude Opstal hebben houten vloeren.
Les chambres élégantes de l'Oude Opstal disposent de parquet et sont décorées individuellement.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Tous les hébergements occupant des petites huttes en bois ou situés dans l'Hotel Pirg ressemblent à un château médiéval. Ils sont équipés de nombreux meubles authentiques et d'une salle de bains moderne.