Vertaling van "hebben openslaande ramen met uitzicht " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers hebben openslaande ramen met uitzicht over de landschapstuinen van het hotel.
La plupart offrent une vue sur les jardins paysagers de l'hôtel.

De licht ingerichte kamers in het La Concha Resort hebben openslaande ramen van vloer tot plafond die uitkomen op het balkon.
Les chambres décorées avec des couleurs vives à La Concha Resort disposent de grandes baies vitrées s'ouvrant sur le balcon.

Sommige kamers hebben openslaande deuren en uitzicht op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Certaines sont pourvues de portes-fenêtres donnant sur la Mosquée bleue et la basilique Sainte-Sophie.

Sommige bieden uitzicht op de Oslofjord en anderen hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad.
Certains donnent sur le fjord d'Oslo, tandis que d'autres bénéficient d'une baie vitrée avec vue sur la ville.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Spacieuses et élégamment décorées, les chambres possèdent une grande télévision à écran plat ainsi que de grandes fenêtres donnant sur la ville.

De kamers van Hotel Beauregard zijn uitgerust met functionele meubels en sommige kamers hebben grote ramen met uitzicht op de rivier.
Les chambres de l'hôtel sont dotées de meubles fonctionnels et donnent sur le fleuve, pour certaines, depuis leurs grandes fenêtres.

De kamers van Hotel Decameron hebben grote ramen met uitzicht op de tuin en zijn zeer licht.
Présentant de grandes fenêtres donnant sur le jardin, les chambres de l'Hotel Decameron San Luis sont très lumineuses.

Alle kamers van het InterContinental Dubai Festival City zijn zonnig en hebben grote ramen met uitzicht op de skyline.
Les chambres lumineuses de l'InterContinental Dubai Festival City sont toutes dotées de grandes fenêtres donnant sur les toits de la ville.

'Superior'-kamer met kingsize bed De Superior kamers van 26 m² met airco hebben een kingsize bed, kamerhoge ramen met uitzicht op de Main, vipbadkamer incl. badjassen, mineraalwater, koffie-/theefaciliteiten en gratis de krant in de kamer.
Chambre Superior avec lit King Size Les chambres Supérieure climatisées de 26 m² proposent : lit King Size, baies vitrées surplombant le Main, salle de bain VIP avec peignoirs, eau minérale, cafetière/théière et journal gratuit.

De meeste kamers hebben panoramische ramen en een schuin dak, met een mooi uitzicht vanaf de 3de en 4de verdieping.
La plupart disposent de fenêtres panoramiques et d'un toit mansardé, aux 3e et 4e étages avec une belle vue.