Traduction de «hebben ook zelf » (Néerlandais → Français) :

De hotelkamers en-suites hebben ook zelf instelbare airconditioning en koffiezetapparaten.
Les chambres et suites sont toutes équipées de la climatisation réglable et de machines à café.

De appartementen hebben ook een volledig uitgeruste keuken, waar u zelf elke dag maaltijden kunt bereiden.
Les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée, qui vous permettra de préparer vos propres repas.

Sommige kamers hebben ook eenvoudige keukenfaciliteiten om zelf maaltijden te bereiden.
Certaines d'entre elles comprennent en outre des équipements de cuisine de base pour préparer vos repas.

De chalets hebben ook een keuken om zelf maaltijden te bereiden.
Dans les chalets vous disposerez également d'une cuisine pour préparer vos repas.

De chalets hebben ook een volledig ingerichte kitchenette, waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Les chalets sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée, ce qui vous permettra de préparer vous-même vos repas.

Gasten kunnen ook zelf maaltijden bereiden in de keuken. Alle kamers hebben een groot tweepersoonsbed of 2 aparte bedden en een eigen badkamer met een inloopdouche en gratis toiletartikelen.
Les chambres disposent toutes d'un grand lit double ou de lits jumeaux ainsi que d'une salle de bains privative avec douche à l'italienne et articles de toilette gratuits.

De appartementen van het Martinique hebben een volledig ingerichte kitchenette voor als u zelf wilt koken, maar er is ook een restaurant waar u kunt ontbijten en dineren.
Les appartements du Martinique comprennent une kitchenette entièrement équipée où vous pourrez préparer vos repas, à moins que vous ne préfériez déguster le petit-déjeuner et le dîner dans son restaurant.

De appartementen van het Cumana hebben een koelkast en een complete kitchenette, zodat u zelf maaltijden kunt bereiden. Ook is er een terras met uitzicht op zee.
Les appartements disposent d'une terrasse avec vue sur la mer et d'une kitchenette entièrement équipée et dotée, entre autres, d'un réfrigérateur pour que vous puissiez préparer vos repas vous-même.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Le restaurant, qui donne lui aussi sur le lac, est l'endroit idéal pour déguster des produits frais issus du lac ou des vallées environnantes, accompagnés d'un grand choix de vins italiens.

Wekelijks worden naast evenementen in het pension zelf, ook kroegentochten georganiseerd. De accommodaties van X Hostel zijn licht en hebben hardhouten vloeren.
Revêtus de parquet, les logements du X Hostel sont lumineux.