Traduction de «hebben ook plafonds » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben ook plafonds met houten balken. Verder hebben alle kamers airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative.

Sommigen hebben ook plafonds met houten balken. De badkamer is voorzien van toiletartikelen en een haardroger.
Chaque salle de bains est pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.

Sommige hebben ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen balkon met uitzicht op de omliggende bergen, met uitzondering van de kamers op de begane grond.
Chacune dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'un balcon privé avec vue sur les montagnes environnantes, à l'exception des chambres situées au rez-de-chaussée.

Sommige hebben ook plafonds met houten balken en een balkon.
Certaines chambres possèdent également des poutres apparentes et un balcon.

De kamers zijn uitgerust met licht houten meubilair en vloerbedekking, en sommige kamers hebben ook plafonds met houten panelen.
Les chambres sont dotées d'un mobilier en bois clair et de moquette, et certaines possèdent également des plafonds lambrissés.

De kamers zijn voorzien van interieurs met Perzische tapijten, houten vloeren en antiek meubilair, en ze hebben ook plafonds met houten balken of bijzondere muurdecoraties.
Les chambres sont ornées de tapis persans, de parquet, de meubles anciens ainsi que de poutres apparentes au plafond ou de décorations murales particulières.

De kamers hebben een vloer met tegels of planken en sommige hebben ook een karakteristiek plafond met houten balken.
Les chambres sont pourvues de carrelage ou de parquet et certaines affichent un plafond aux poutres apparentes.

Veel kamers hebben ook indrukwekkende houten plafonds en balken uit de 17e en 18e eeuw.
Plusieurs comprennent de magnifiques plafonds et des poutres en bois datant des XVIIe et XVIIIe siècles.

Veel kamers hebben hoge plafonds met grote ramen, en sommige bieden ook uitzicht op de kathedraal.
Nombre d'entre elles possèdent de grandes fenêtres. Certaines offrent une vue sur la cathédrale.

Sommige hebben ook beschilderde plafonds en uitzicht op de gracht.
Certaines des chambres possèdent également des fresques au plafond et une vue sur le canal.