Traduction de «hebben ofwel een eigen » (Néerlandais → Français) :

Kamers hebben ofwel een eigen badkamer of een gedeelde badkamer.
La salle de bains est commune ou privative.

Gasten hebben ofwel een eigen badkamer of maken gebruik van een gedeelde badkamer op de gang.
Vous bénéficierez soit d'une salle de bains privative soit d'une salle de bains commune dans le couloir.

De kamers hebben ofwel een eigen of een gedeelde badkamer en veel kamers hebben een zithoek.
Le linge de lit est fourni. Les hébergements disposent d'une salle de bains privative ou commune.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Tous les logements en grottes du Nirvana Hotel sont meublés simplement et possèdent une salle de bains soit privée soit commune.

De kamers van La Antigua zijn uitgerust met verwarming en hebben ofwel een eigen of een gedeelde badkamer.
Les chambres de La Antigua sont équipées de chauffage et d'une salle de bains privative ou commune.

Er zijn uitsluitend privékamers. Ze hebben ofwel een eigen badkamer,of bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Chaque chambre de l'Arrifana Retreat est privée et offre un accès à une salle de bains privative ou commune.

De kamers hebben ofwel airconditioning, ofwel een plafondventilator.
Les chambres sont équipées soit de la climatisation, soit d'un ventilateur de plafond.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben ofwel een houten vloer ofwel vloerbedekking.
Ces chambres au style classique sont revêtues de moquette ou de parquet.

De appartementen van Ferienwohnungen Mantke zijn rookvrij en hebben ofwel een terras ofwel een ruim balkon.
Tous les appartements du Ferienwohnungen Mantke sont non-fumeurs et pourvus d'une terrasse ou d'un grand balcon.

De stijlvolle kamers van Hotel Gammelgården hebben ofwel een inrichting geïnspireerd op Carl Larsson, ofwel interieurs in lodge-stijl met invloeden van Ralph Lauren.
Les chambres élégantes de l'hôtel Gammelgården présentent un décor de style lodge signé Ralph Lauren, ou une décoration inspirée par le peintre Carl Larsson.