Vertaling van "hebben ieder een volledig functionerende open " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites zijn ingericht in een alpine stijl, en hebben ieder een volledig functionerende open haard en een groot bureau.
Affichant une décoration alpine, les chambres et les suites comportent une cheminée qui fonctionne et un grand bureau.

De eigenaren hebben 3 van de oorspronkelijke open haarden en een complete, functionerende bron geopend. De bron is meer dan 12 meter diep en bevindt zich in de keuken.
Les propriétaires ont ouvert trois des cheminées d'origine dont une complète, à plus de 12 mètres de profondeur, trouvée dans la cuisine et qui fonctionne bien.

Het beschikt over 2 slaapkamers met ieder een eigen badkamer, een comfortabele lounge, een volledig ingerichte open keuken en een eigen balkon.
Il dispose de 2 chambres avec salle de bains privative chacune, d'un salon confortable, d'une cuisine américaine toute équipée et d'un balcon privé.

De appartementen hebben verder ieder een volledig uitgeruste keuken, een eet- en zithoek, satelliet-tv en een badkamer.
Les appartements comprennent également une cuisine entièrement équipée, des coins salon et repas, une télévision par satellite et une salle de bains.

Sommige accommodaties hebben ook een volledig uitgeruste keuken en een open haard.
Certaines comprennent également une cheminée et une cuisine entièrement équipée.

Alle appartementen van het Staycity Aparthotels London Greenwich High Road hebben een volledig ingerichte open keuken, een flatscreen-tv met Sky Sports-kanalen en een 24-uursreceptie.
Entièrement meublés, les logements du Staycity Greenwich disposent d'une kitchenette américaine entièrement équipée, d'une télévision à écran plat avec les chaînes Sky Sports.

Ze hebben tevens een volledig uitgeruste keuken en een open haard.
Les villas comprennent une cuisine entièrement équipée et une cheminée.

De meeste hebben ook een woonkamer met open haard, een 26-inch lcd-tv en een dvd-speler, evenals een volledig uitgeruste keuken.
La plupart d'entre eux comportent également un salon pourvu d'une cheminée, d'une télévision à écran LCD de 66 cm, d'un lecteur DVD et d'une cuisine entièrement équipée.

Alle appartementen van Am Hohenbusch hebben een eigen balkon, een woonkamer en een volledig uitgeruste open keuken.
Tous les appartements de l'Am Hohenbusch se composent d'un balcon privé, d'un salon et d'une cuisine américaine entièrement équipée.

Ze hebben een aparte slaapkamer, een grote badkamer en een volledig uitgeruste, open keuken.
Elles comprennent une chambre séparée, une grande salle de bains et une cuisine américaine entièrement équipée.