Vertaling van "hebben houten balken en stenen " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Certains hébergements présentent des poutres apparentes et des murs en pierre. Accessibles par un escalier et offrant une vue sur le jardin commun, les hébergements à la décoration unique des Patios du Marais comprennent une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl en sommige hebben houten balken en stenen muren.
Décorées individuellement dans un style classique, les chambres du gîte La Maison d'hôtes affichent des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.

Sommige kamers hebben houten balken en stenen muren en geven toegang tot de tuin.
S'ouvrant sur le jardin, certaines présentent des poutres apparentes et des murs en pierre.

De prachtig ingerichte kamers en-suites van het Athena Pallas hebben houten balken en stenen elementen.
Les chambres et les suites de l'Athena Pallas sont agencées de manière agréable et disposent d'un plafond avec poutres apparentes et de détails en pierre.

Sommige appartementen hebben houten balken en stenen details.
Certains mettent à l'honneur la pierre et les poutres en bois.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Situées dans deux bâtiments se faisant face, les chambres sont dotées d'un mobilier ancien en bois et d'une décoration de style classique. Certaines possèdent des poutres apparentes ainsi que des murs en pierre.

Alle kamers hebben houten balken en sommige hebben stenen muren.
Elles disposent toutes de poutres et certaines présentent des murs en pierre.

Sommigen hebben houten balken, terwijl anderen bakstenen of stenen details hebben.
Certaines comptent des poutres apparentes tandis que d'autres affichent des détails en brique ou en pierre.

De appartementen van het Il Fienile hebben een rustieke inrichting met elementen als houten balken of stenen muren.
Les appartements de l'Il Fienile possèdent un mobilier champêtre, des poutres apparentes et des murs en pierre.

Sommige hebben houten balken en muren van zichtbare stenen. De kamers beschikken over gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Certaines d'entre elles comportent des murs en pierres apparentes et des poutres en bois. Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et une salle de bains privative.