Traduction de «winter hebben gasten » (Néerlandais → Français) :

In de winter hebben gasten vanaf 10:00 uur toegang tot het park (1 uur voor de officiële openingstijd).
En hiver, l'accès est possible dès 10h00 (une heure avant l'heure d'ouverture officielle).

In de winter hebben gasten gratis toegang tot een binnenzwembad en een sauna, die te voet in 5 minuten te bereiken zijn.
Au bar-restaurant, vous pourrez prendre votre dîner ou une boisson. En hiver, vous aurez gratuitement accès à une piscine intérieure et un sauna, accessibles en moins de 5 minutes de marche.

In de winter hebben gasten gratis toegang tot de binnenzwembaden in Millstatt en Spittal.
En hiver, les clients bénéficient d'une entrée gratuite aux piscines intérieures de Millstatt et de Spittal.

Gedurende de winter hebben gasten gratis toegang tot het binnenzwembad Tauernbad Mallnitz.
En hiver, vous profiterez d'un accès gratuit à la piscine intérieure Tauernbad de Mallnitz.

Gasten hebben in de winter ook gratis toegang tot de schaatsbaan.
Vous bénéficierez également de l'accès gratuit à la patinoire en hiver.

Gasten van het Auditorium Madrid Hotel hebben gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en het verwarmde zwembad, dat 's winters overdekt is en 's zomers een buitenzwembad is.
L'Auditorium Madrid Hotel met gratuitement à votre disposition une salle de sport, un sauna, ainsi qu'une piscine chauffée couverte en hiver et ouverte en été.

Gasten hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en watercentrum van Erlebnis Wasserwelt Wagrain (2 uur in de winter, en in de zomer 3 uur bij slecht weer en 1 hele dag bij mooi weer).
L'admission à la piscine intérieure et centre aquatique Erlebnis Wasserwelt Wagrain est incluse dans le tarif de la chambre (2 heures en hiver, la journée complète par beau temps en été, et 3 heures par mauvais temps).

Gasten van Hotel Alpenblick hebben gratis toegang tot het binnenzwembad in het Sportcentrum van Mürren (in de winter ook tot de ijsbaan) en krijgen korting bij de sauna, het stoombad en de fitnessfaciliteiten.
Vous bénéficiez de l'accès gratuit à la piscine intérieure du centre sportif de Mürren (accès gratuit à la patinoire en hiver) et de remises pour le sauna, le bain à vapeur et les infrastructures de sport.

Gasten van het Angerer Alm hebben in de winter directe toegang tot de skipistes.
Vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ski en hiver.

In de winter gasten hebben toegang tot de Country Club op 5 km van de kibboets.
En hiver, vous pourrez accéder au club de loisirs du kibboutz.