Traduction de «hebben elementen » (Néerlandais → Français) :

De moderne suites zijn uitgerust met airconditioning en hebben elementen van traditionele Khmer kunst en meubels.
Les chambres contemporaines et climatisées du Riverside sont dotées de touches d'artisanat et de mobilier Khmers traditionnels.

De moderne, minimalistische kamers van het Panorama Boutique Hotel hebben elementen van de charmante Cycladische architectuur behouden.
Décorées dans un style moderne minimaliste, les chambres du Panorama Boutique Hotel ont conservé les caractéristiques de la charmante architecture cycladique.

De kamers van het La Casona zijn geschikt voor maximaal 4 personen en hebben elementen met baksteen en houten balken aan het plafond.
Dotées de murs en briques et de poutres apparentes, les chambres du La Casona peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes.

Ze hebben allemaal een tv en gratis WiFi, en de meeste kamers hebben historische elementen en op maat gemaakt meubilair.
Chacune est équipée d'une télévision et d'une connexion Wifi gratuite.

De lichte en ruime kamers hebben een stijlvolle inrichting, en sommige hebben historische elementen.
Les chambres lumineuses et spacieuses possèdent un décor élégant et certaines disposent encore des éléments d'époque.

Alle moderne kamers hebben originele elementen, zoals houten vloeren en balken. De kamers hebben uitzicht op het dorp en op de grotten van Allier.
Offrant une vue sur le village et les caves de l'Allier, les chambres contemporaines disposent d'éléments d'époque tels que du parquet et des poutres apparentes.

Alle suites van het Costa Express hebben een luxe inrichting met marmeren elementen.
Ses hébergements climatisés disposent d'une décoration de luxe avec des éléments en marbre.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
Les chambres climatisées présentent un décor associant des éléments contemporains et traditionnels chinois et sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche d'eau chaude.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Une télévision à écran plat, une connexion Wifi et de l'eau en bouteille sont inclus dans toutes les chambres.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Les chambres du 1669 ont été décorées avec des produits naturels et comprennent des éléments d'origine comme des poutres en bois, de hauts plafonds et des cheminées.