Traduction de «hebben een speeltuin » (Néerlandais → Français) :

De tuinen van het Red Hotel hebben een speeltuin en een panoramisch zwembad met zonneterras.
Dans les jardins du Red Hotel Sant'Elia, vous disposerez d'un terrain de jeux et d'une piscine panoramique avec une terrasse bien exposée.

De vakantiewoningen met 2 of 3 slaapkamers zijn gevestigd in een voormalige boerderij, en hebben een speeltuin van 4000 m² met meerdere speeltuigen, en de gasten kunnen het hoenderhof bezoeken.
Une aire multijeux de 4000 m2 est à votre disposition et vous pourrez profiter de la basse-cour sur place.

Gasten hebben toegang tot de gedeelde faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, een speeltuin en een tennisbaan.
Vous aurez accès à des installations communes, notamment 2 piscines extérieures, une aire de jeux pour enfants et un court de tennis.

Laat de kinderen plezier hebben in de speeltuin, terwijl u ontspant met enkele spelletjes in het hotel, zoals tafelvoetbal, bowling en biljart.
Laissez les enfants s'amuser dans la cour de récréation, pendant que vous vous détendez à l'hôtel, en jouant au baby-foot, ou pourquoi pas un jeu de quilles ou une partie de billard ?

Kinderen hebben een eigen speeltuin, een strand en een miniclub.
Les enfants disposent de leur propre terrain de jeux, d'une plage et d'un mini-club.

Gasten hebben tevens toegang tot de tuin met een zitje en een speeltuin.
Vous pourrez également profiter du jardin de l'établissement, agrémenté de sièges et d'une aire de jeux pour enfants.

Kinderen hebben toegang tot hun eigen zwembad en een speeltuin.
Les enfants seront ravis par la piscine et l'aire de jeux qui leur sont réservées.

De kinderen hebben een eigen zwembad en een speeltuin.
Les enfants apprécieront la piscine et l'aire de jeux qui leur sont réservées.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche. U kunt gebruikmaken van een tuin met een speeltuin, een terras en barbecuefaciliteiten.
Une terrasse, un barbecue et un jardin comprenant une aire de jeux sont à votre disposition.

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Les enfants pourront profiter d'un menu spécial ainsi que de nombreuses activités au club et à l'air de jeux leur étant réservés.