Vertaling van "hebben een professionele " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie heeft een businesskamer met computers. Alle medewerkers hebben een professionele opleiding aan een hotelschool gehad en assisteren u graag waar nodig.
Une salle d'affaires équipée d'ordinateurs est disponible. L'ensemble du personnel de l'établissement a reçu une formation professionnelle en école hôtelière afin de vous assister.

De professionele voedingsdeskundigen en chef-koks hebben de ontbijtartikelen met zorg uitgekozen.
Des nutritionnistes et des chefs cuisiniers professionnels choisissent et élaborent avec soin le petit-déjeuner qui vous est proposé.

De kamers zijn ingericht door professionele interieurontwerpers en hebben een glazen balkon met een panoramisch uitzicht.
Conçues par des décorateurs d'intérieur professionnels, les chambres possèdent un balcon en verre offrant une vue panoramique.

Het Lido biedt modern comfort en een professionele en attente service, met onder meer een parkeerservice voor gasten die een parkeerplaats hebben gereserveerd.
Le Lido propose tout le confort moderne ainsi qu'un service professionnel et sophistiqué, y compris un service de voiturier gratuit pour ceux qui réservent une place de parking.

Verschillende professionele atleten en teams hebben de Albergo gebruikt als uitvalsbasis om te trainen op grote hoogte.
Plusieurs équipes et athlètes professionnels ont séjourné à l'Albergo, afin de s'entraîner à haute altitude.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
L’hôtel Caribou, avec sa grande salle de restaurant et ses salles de conférences, est le lieu idéal pour organiser toutes sortes de réceptions privées ou professionnelles : menu, animation, prestations de qualité : tout sera mis en œuvre pour que vous profitiez en toute quiétude d’un jour unique.

Zowel de professionele honkbalteams Minnesota Twins als de Boston Red Sox hebben hier 's zomers hun trainingskamp in de buurt.
Les fans de baseball apprécieront la proximité de l'hôtel avec les camps d'entraînement de printemps des équipes des Minnesota Twins et des Boston Red Sox.

Onder professionele begeleiding zullen uw kinderen de hele dag plezier hebben.
Vos enfants s'amuseront toute la journée, sous la supervision de professionnels.