Vertaling van "hebben een prachtige eigen " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen hebben een prachtige eigen badkamer.
Ils comprennent aussi une superbe salle de bains privative.

De prachtige, individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met een telefoon, een lcd-tv met digitale zenders en een luxe eigen badkamer. Alle kamers hebben een prachtig uitzicht.
Superbement aménagées, les chambres avec salle de bains privative arborent toutes un design et une décoration différents. Dotées d'un mobilier de grande qualité, elles disposent d'un téléphone, d'une télévision numérique à écran plat LCD et d'une salle de bains de luxe.

Villa Minerva biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een prachtige tuin en een zonneterras.Gasten hebben een prachtig panoramisch uitzicht op de baai van Positano.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Positano, la Villa Minerva propose des appartements indépendants, un beau jardin et une terrasse bien exposée.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over Norfolk Square en de tuin.
La plupart des chambres disposent d'une salle de bains privative et certaines offrent une jolie vue sur Norfolk Square et son jardin.

Alle kamers hebben een prachtig uitzicht, zijn individueel ingericht, en hebben elk hun eigen unieke charme.
Toutes les chambres offrent une vue magnifique et bénéficient d'une décoration unique, avec leur propre charme.

De prachtig ingerichte appartementen hebben airconditioning, een eigen balkon en eigen kookgelegenheid.
Pourvus d'un balcon, les appartements climatisés sont bien équipés.

Alle 20 kamers hebben een prachtig uitzicht over de zee en zijn compleet met eigen badkamer en luxe meubilair en stoffering, inclusief een eigen zitgedeelte.
Chacune des 20 chambres donne sur la mer et sont dotées d'une salle de bains privative entièrement équipée, d'ornements et d'un mobilier de luxe et de coins séjours.

De meeste appartementen hebben een prachtig uitzicht op de Zwarte Zee, en andere hebben een prachtig panoramisch uitzicht op het Balkan-gebergte.
La plupart des appartements offrent une vue magnifique sur la mer Noire, d'autres jouissent d'un superbe panorama sur les montagnes Balkans.

De ruime kamers hebben een prachtig uitzicht op de tropische tuinen en beschikken over een eigen badkamer.
Présentant des intérieurs spacieux et de superbes vues sur les jardins tropicaux, les chambres comprennent toutes une salle de bains privative.

Deze appartementen in Playa del Carmen hebben een prachtige inrichting en liggen op slechts 200 meter van de witte stranden van Playa Mamitas. Ze beschikken over een eigen conciërge en een zwembad.
Ces appartements joliment meublés à Playa del Carmen se situent à seulement 200 mètres de la plage de sable blanc de Playa Mamitas et disposent d'un service de concierge sur place et d'une piscine.