Vertaling van "hebben een plafond " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben fresco's aan de wanden en het plafond, andere hebben een plafond met houten balken. De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een televisie, een waterkoker en een minibar.
Elles sont toutes équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision, d'une bouilloire et d'un minibar.

Sommige hebben tevens plafonds met plafonds met houten balken. De studio's hebben een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Les studios sont dotés d'une cuisine tout équipée et un coin repas. Les appartements comprennent une chambre séparée.

Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden en een aantal hebben originele plafonds met houten balken.
Certaines d'entre elles sont équipées de lits en fer forgé et d'autres ont conservé un plafond d'origine aux poutres apparentes.

De kamers zijn ingericht met stijlvolle meubels. Sommige kamers hebben een plafond van houten balken, anderen hebben een uitzicht op het bruisende Sainte-Croix de la Bretonnerie, weer anderen zijn voorzien van een kleine woonkamer.
Les chambres sont ornées d'un élégant mobilier ; certaines disposent même de poutres apparentes. D'autres bénéficient d'une vue sur la rue animée de Sainte-Croix de la Bretonnerie, et enfin d'autres disposent d'un petit coin salon.

Sommige kamers hebben een terras of directe toegang tot de tuin en anderen hebben hellende plafonds en een prachtig uitzicht op het platteland.
Certaines possèdent une terrasse ou un accès direct au jardin et d'autres sont mansardées et offrent de superbes vues sur la campagne.

Sommige hebben ook plafonds met houten balken. Verder hebben alle kamers airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative.

Alle kamers en-suites hebben een uitzicht op de patio, en sommige hebben hoge plafonds met reliëf.
Tous les hébergements jouissent d'une vue sur le patio et certaines chambres sont dotées de hauts plafonds sculptés.

De kamers hebben uitzicht op de binnenplaats en de daken van de stad. Ze hebben tevens plafonds met houten balken en een gedeelde badkamer.
Donnant sur la cour intérieure et les toits de la ville, les chambres sont dotées de poutres apparentes ainsi que d'une salle de bains commune.

Sommige accommodaties hebben een terras en weer andere hebben gewelfde plafonds met fresco's.
Certains disposent d'une terrasse tandis que d'autres sont dotés de plafonds voûtés avec des fresques.

Alle kamers hebben hoge plafonds, koffie- en theefaciliteiten, en een kleine koelkast.
Présentant des hauts plafonds, toutes les chambres incluent un plateau/bouilloire et un mini-réfrigérateur.