Vertaling van "hebben een mobiel " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn rookvrij en hebben een mobiel bureau en WiFi.
Toutes les chambres non-fumeurs du Motel One Leipzig disposent d'un bureau mobile et d'une connexion Wifi.

Sommige kamers hebben een computer,en alle kamers hebben miniluidsprekers die kunnen worden aangesloten op een mp3-speler of mobiele telefoon.
Toutes les chambres disposent de mini haut-parleurs pouvant être connectés à un lecteur mp3 ou à un téléphone portable.

De kamers hebben een koffiezetapparaat van Dolce Gusto (op aanvraag), een mobiele geluidsinstallatie en uitzicht op de stad.
Offrant une vue sur la ville, les chambres disposent d'une machine à café Dolce Gusto (sur demande) et d'une chaîne hi-fi portable.

De slaapzalen hebben individuele kluisjes, linnengoed en exclusieve bedden. Er zijn tevens kluisjes die groot genoeg zijn voor uw laptop, en voorzien van een oplaadpunt voor elektrische apparatuur zoals uw laptop, iPod en mobiele telefoon.
Les dortoirs sont équipés de casiers individuels, de linge de maison ainsi que de lits exclusifs avec des compartiments pour ranger et charger les ordinateurs portables, les iPod et les téléphones portables.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne alpine- of klassieke stijl en ze hebben een balkon met uitzicht op de bergtoppen, een iPod, een muziek-station via de mobiele telefoon, een televisie en een badkamer.
Toutes les chambres, qui sont décorées dans un style classique ou alpin moderne, sont pourvues d'un balcon offrant une vue sur les sommets, d'un iPod, d'une station d'accueil pour téléphone portable, d'une télévision et d'une salle de bains.

De appartementen zijn allemaal uitgerust met een mobiele telefoon met gratis beltegoed voor lokale gesprekken, en sommige hebben een bubbelbad en een balkon.
Les appartements sont munis gratuitement d'un téléphone portable pré-chargé pour les appels locaux. Certains sont par ailleurs pourvus d'une baignoire spa et d'un balcon.

Gasten hebben de beschikking over een mobiele telefoon tijdens hun verblijf.
Un téléphone portable est mis à votre disposition au cours de votre séjour.

Ze hebben ook een flatscreen-tv, een waterkoker en batterijopladers voor verschillende soorten mobiele telefoons.
Elles sont également équipées d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique et de plusieurs types de chargeurs pour téléphone portable.

Verder hebben alle kamers aansluitingen voor alle mobiele apparaten.
Elles sont toutes munies des équipements nécessaires à l'utilisation des appareils mobiles.

Gasten kunnen bij de receptie gratis gebruikmaken van een telefoon, als zij slecht bereik hebben met hun mobiele telefoon.
Si votre téléphone portable n'a pas de réseau, vous pourrez utiliser gratuitement le téléphone de la réception.