Vertaling van "hebben een lounge met open " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudig ingerichte huizen hebben een lounge met open haard.
Décorées avec simplicité, les maisons comprennent un salon agrémenté d'une cheminée.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke lounge met open haard en een gedeelde keuken. Andere kamers hebben een eigen badkamer, een woonkamer met open haard, een eetkamer en een keuken.
Certaines chambres partagent une salle de bains, une cuisine et un salon avec cheminée, tandis que d'autres disposent de leurs propres salle de bains, cuisine, coin repas et salon avec cheminée.

De appartementen hebben een lounge met een open haard en een keuken.
Les appartements comportent également un coin salon avec cheminée et une cuisine.

De kamers hebben een lounge met een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Les logements possèdent un salon muni d'une cheminée et d'une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative.

Groepen die 4 of meer appartementen reserveren, hebben toegang tot een lounge met open haard.
Les groupes réservant 4 appartements ou plus bénéficieront d'un accès à un salon avec une cheminée.

Bij de restauratie is de oorspronkelijke 18e-eeuwse architectuur bewaard gebleven. Veel kamers, en de comfortabele lounge met open haard, hebben gewelfde plafonds.
De nombreuses chambres, ainsi que le confortable salon avec cheminée, présentent des plafonds voûtés.

De suites zijn groot en hebben bijna allemaal een lounge met open haard en een volledig uitgeruste kitchenette.
Spacieuses, la majorité des suites possèdent un salon avec une cheminée et une kitchenette entièrement équipée.

Ze hebben een lounge met een open haard en een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron, een koelkast, een broodrooster, een koffiezetapparaat, een oven en een kookplaat.
Tous comprennent un salon avec cheminée et télévision à écran plat. La kitchenette est équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'un grille-pain, d'une cafetière, d'un four et de plaques de cuisson.

Ze hebben allemaal een gescheiden lounge met open haard en keuken.
Ils possèdent un salon séparé avec une cheminée et une cuisine.

De appartementen van het Nevandi hebben een lounge met een tv en een open haard, en elk heeft een keuken met een kookplaat, een magnetron en een wasmachine.
Les appartements du Nevandi comprennent un salon avec télévision et cheminée. chacun dispose d'une cuisine équipée d'une cuisinière, d'un four micro-ondes et d'un lave-linge.