Vertaling van "hebben een gescheiden zitgedeelte " (Nederlands → Frans) :

De suites hebben een gescheiden zitgedeelte.
Les suites comprennent un salon séparé.

Sommige beschikken over een gescheiden zitgedeelte met een flatscreen-tv.
Certaines sont dotées d'un coin salon séparé avec une télévision à écran plat.

Sommige kamers zijn ook voorzien van een gescheiden zitgedeelte met comfortabele fauteuils.
Certaines comprennent un coin salon séparé, doté de fauteuils confortables.

Ze hebben allemaal toegang tot een balkon, en sommige kamers hebben een gescheiden woonkamer.
Elles s'ouvrent toutes sur un balcon et certaines bénéficient d'un salon séparé.

De ruimere suites hebben een apart zitgedeelte en sommige hebben een groot, gemeubileerd terras.
Les suites plus spacieuses sont équipées d'un coin salon séparé et certaines comportent une grande terrasse meublée.

De pas gerenoveerde accommodaties hebben een gescheiden toilet en een volledig ingerichte kitchenette met een magnetron, een kookplaat en een vaatwasser.
Récemment rénovés, les hébergements disposent de toilettes séparées et d'une kitchenette entièrement équipée, avec four micro-ondes, cuisinière et lave-vaisselle.

Sommige kamers hebben een gescheiden zithoek met een bank.
Certaines chambres disposent d'un salon séparé avec un canapé.

Sommige appartementen hebben een gescheiden eethoek.
Certains logements comportent un coin repas séparé.

Sommige hebben een gescheiden woonruimte met een bank. De privébadkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits.

De badkamers hebben een gescheiden regendouche en een spabad.
Les salles de bains comprennent une douche à effet pluie séparée et une baignoire spa.