Vertaling van "gerenoveerde accommodaties hebben " (Nederlands → Frans) :

De pas gerenoveerde accommodaties hebben een gescheiden toilet en een volledig ingerichte kitchenette met een magnetron, een kookplaat en een vaatwasser.
Récemment rénovés, les hébergements disposent de toilettes séparées et d'une kitchenette entièrement équipée, avec four micro-ondes, cuisinière et lave-vaisselle.

De gerenoveerde accommodaties hebben een balkon of een terras en bieden uitzicht op de stad of de oceaan.
Les logements rénovés sont dotés d'un balcon ou d'une terrasse et offrent une vue sur la ville ou sur l'océan.

De accommodaties zijn volledig gerenoveerd en hebben een eigentijdse stijl, waarbij het oorspronkelijke karakter behouden is gebleven.
Entièrement rénovées, ces dernières sont décorées dans un style contemporain, tout en conservant leur caractère et leur atmosphère d'origine.

De accommodaties zijn comfortabel en stijlvol gerenoveerd en hebben een eigen badkamer.
Confortables et élégants, les hébergements rénovés possèdent une salle de bains privative.

Dit 4-sterrencomplex is volledig gerenoveerd en beschikt nu over 54 kamers en appartementen. De meeste accommodaties hebben een balkon of een terras.
Ce complexe 4 étoiles entièrement rénové dispose désormais de 54 chambres et appartements, la plupart agrémentés d'un balcon ou d'une terrasse.

De gerenoveerde accommodaties van het Belforte zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie. Ze hebben tegelvloeren en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les hébergements rénovés du Belforte sont climatisés et comportent une télévision à écran plat, du carrelage et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Het Hotel Flora wordt beheerd door een familie, en is in 2008 gerenoveerd. De ruime, lichte accommodaties hebben extra grote bedden, eigen badkamers en tv's met dvd-spelers.
Rénové en 2008, cet hôtel à la gestion familiale comporte des hébergements spacieux et lumineux dotés de très grands lits et d'une salle de bains privative.

De accommodatie ligt direct aan langlaufloipes. De in 2014 gerenoveerde appartementen hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en een badkamer met douche.
Rénovés en 2014, les appartements comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et une salle de bains avec douche.

Het wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie. De kamers van Hotel Seehof zijn volledig gerenoveerd en hebben een chique, mediterraan design.
Les chambres entièrement rénovées de cet hôtel 3 étoiles amical à la gestion familiale affichent un décor méditerranéen chic.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd natuurstenen huis uit de 19e eeuw. De studio's hebben allemaal een eigen badkamer en een keuken met een koelkast, een waterkoker en een eettafel.
L'établissement occupe une maison rénovée en pierre datant du XIXe siècle. Tous les studios comprennent une salle de bains privative et une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'une table à manger.