Traduction de «hebben een elegant ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen hebben een elegant ontwerp en zijn voorzien van een balkon of een terras.
Les appartements présentent tous un élégant décor intérieur et possèdent un balcon ou une terrasse.

De kamers van het Morneto Villa zijn voorzien van airconditioning en hebben een elegant ontwerp.
Les chambres sont climatisées et dotées d'un décor élégant.

De kamers van het Michelangelo Hotel hebben een elegant ontwerp met neutrale kleuren en houten vloeren.
Les chambres du Michelangelo sont décorées dans un style élégant avec des couleurs neutres et du parquet.

De kamers en-suites hebben een elegant ontwerp en zijn voorzien van WiFi. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Élégamment décorées, les chambres et les suites disposent d'une connexion Wifi et d'un balcon privatif offrant des vues sur la montagne.

Deze Mochi Craft Mega heeft een elegant ontwerp, een zeer ruim interieur en luxe cabines met eigen badkamer.
Le Leigh Yacht est un Mochi Craft Méga offrant un design épuré. Doté d'un intérieur très spacieux, ce bateau dispose de luxueuses cabines avec salle de bains privative.

Alle kamers van het Regis beschikken over airconditioning, een klassiek en elegant ontwerp met een flatscreen-tv met satelliet- en Mediaset Premiumkanalen, gratis internet en een minibar.
Les chambres du Regis sont toutes climatisées et aménagées dans un style classique et élégant. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat dotée des chaînes du bouquet Mediaset Premium, une connexion Internet gratuite et un minibar.

Het Anemon Ege is een deluxe hotel met uitstekende faciliteiten en een elegant ontwerp, op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum en op 15 km van de luchthaven Adnan Menderes.
L'Anemon Ege est un hôtel de luxe proposant de magnifiques installations et un design élégant, à seulement 10 minutes de route du centre-ville et à 15 km de l'aéroport international Adnan Menderes.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren en een elegant ontwerp.
Affichant une élégante décoration, les chambres sont toutes dotées de parquet et de la climatisation.

De kamers en-suites van Hotel Dona Palace zijn gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, en hebben een klassiek ontwerp met houten meubilair en vloerbedekking.
Occupant un bâtiment du XIVe siècle, les chambres et les suites de l'hôtel Dona Palace sont décorées dans un style classique, avec des meubles en bois et de la moquette.

De compacte kamers van het Nadia hebben een klassiek ontwerp en klassieke meubels.
Les petites chambres du Nadia Hotel présentent une décoration et des meubles classiques.