Traduction de «michelangelo hotel hebben een elegant ontwerp » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Michelangelo Hotel hebben een elegant ontwerp met neutrale kleuren en houten vloeren.
Les chambres du Michelangelo sont décorées dans un style élégant avec des couleurs neutres et du parquet.

De kamers van het Morneto Villa zijn voorzien van airconditioning en hebben een elegant ontwerp.
Les chambres sont climatisées et dotées d'un décor élégant.

De kamers en-suites hebben een elegant ontwerp en zijn voorzien van WiFi. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Élégamment décorées, les chambres et les suites disposent d'une connexion Wifi et d'un balcon privatif offrant des vues sur la montagne.

Alle appartementen hebben een elegant ontwerp en zijn voorzien van een balkon of een terras.
Les appartements présentent tous un élégant décor intérieur et possèdent un balcon ou une terrasse.

Alle kamers van het Nairi Hotel hebben een modern ontwerp en een satelliet-tv.
Toutes les chambres de l'hôtel présentent une décoration moderne et disposent d'une télévision par satellite.

Alle 12 suites in het Casa Dell'Arte Hotel hebben een modern ontwerp met een vrije interpretatie van de tekens van de dierenriem.
Le design contemporain de chacune des 12 suites s'inspire des signes du zodiaque.

De kamers in het Belvedere hotel hebben een elegant design met neutrale kleuren en meubels van donker hout.
Les chambres au design élégant sont décorées de couleurs neutres et de meubles en bois sombre.

De openbare ruimtes van het hotel hebben ook een apart ontwerp, met grote ramen die uitkijken op de binnenplaats.
Les élégantes parties communes sont dotées de grandes fenêtres donnant sur la cour.

Het Anemon Ege is een deluxe hotel met uitstekende faciliteiten en een elegant ontwerp, op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum en op 15 km van de luchthaven Adnan Menderes.
L'Anemon Ege est un hôtel de luxe proposant de magnifiques installations et un design élégant, à seulement 10 minutes de route du centre-ville et à 15 km de l'aéroport international Adnan Menderes.

De kamers en-suites van Hotel Dona Palace zijn gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, en hebben een klassiek ontwerp met houten meubilair en vloerbedekking.
Occupant un bâtiment du XIVe siècle, les chambres et les suites de l'hôtel Dona Palace sont décorées dans un style classique, avec des meubles en bois et de la moquette.