Traduction de «hebben een eigen uitgeruste » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een eigen uitgeruste kitchenette.
Les appartements disposent de leur propre kitchenette équipée.

De bungalows worden omringd door kokospalmen en zijn voorzien van airconditioning. Alle accommodaties hebben een eigen balkon en zijn uitgerust met een koelkast en een televisie met kabel- en satellietzenders. De eigen badkamers hebben een douche met warm water.
Entourés par les cocotiers, les bungalows climatisés sont équipés d'une télévision par câble/satellite, d'un réfrigérateur et d'un balcon privé. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon. De studio's zijn tevens voorzien van een eethoek met een volledig uitgeruste kitchenette.
Vous y trouverez un ventilateur et une télévision. Les chambres sont munies d'une salle de bains privative, tandis que certaines possèdent un balcon privé.

Sommige kamers hebben een balkon. De accommodaties met eigen kookgelegenheid hebben een eigen tuin, een volledig uitgeruste keuken en een beveiligde parkeergelegenheid.
Certaines chambres sont dotées d'un balcon, tandis que le logement indépendant est pourvu d'un jardin privé, d'une cuisine entièrement équipée et d'un parking sécurisé.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Récemment rénovées, les chambres du Lennox Ushuaia ont été décorées et conçues de façon chaleureuse. Elles sont dotées d'un minibar, d'un coffre-fort et d'un bain à remous privatif.

Alle cottages en-suites hebben een eigen badkamer met een douche en de cottages hebben ook een goed uitgeruste kitchenette.
Les cottages et les suites comprennent une salle de bains privative avec une douche, tandis que les cottages possèdent également une kitchenette bien équipée, une télévision et un minibar.

Ze hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv. De meeste kamers hebben een ruim balkon met uitzicht op zee.
La plupart des chambres comprennent un grand balcon meublé offrant une vue sur la mer.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. De appartementen hebben allemaal aparte slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat.
Les appartements sont pourvus de chambres séparées ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec une machine à café.

De appartementen hebben een eigen keuken, en de kamers hebben een gedeelde, volledig uitgeruste kitchenette.
Les appartements sont dotés d'une cuisine privée, tandis que les chambres partagent une kitchenette entièrement équipée.

De kamers hebben een volledig uitgeruste, eigen badkamer en de bungalows zijn uitgerust met een kitchenette.
Les chambres comprennent une salle de bains privative entièrement équipée et les bungalows possèdent une kitchenette.