Traduction de «hebben een eigen balkon met hangmatten » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudig ingerichte bungalows hebben een eigen balkon met hangmatten om te ontspannen.
Les bungalows à l'aménagement sobre possèdent un balcon privé avec des hamacs où vous pourrez vous détendre.

De kamers hebben een eigen balkon met hangmatten en bieden een prachtig uitzicht op zee.
Il vous accueille dans ses chambres avec balcon privé et hamac bénéficiant d'une superbe vue sur la mer.

De Superior Kamers hebben een eigen balkon met hangmatten en een schilderachtig uitzicht.
Les chambres supérieures possèdent un balcon privé avec des hamacs et une vue panoramique.

De kamers hebben een eigen balkon met hangmatten.
Les chambres comportent un balcon privé muni de hamacs.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op de zee en hangmatten.
Chacune comprend une salle de bains privative, et certaines disposent d'un balcon privé avec des hamacs et une vue sur la mer.

De ruime chalets van Hotel Portaló hebben een kleurrijk interieur en een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de zee.
Les spacieux chalets à la décoration colorée comprennent un balcon privé doté de hamacs et jouissant d'une vue sur l'océan.

Alle kamers hebben een televisie, een minibar en een eigen balkon met hangmatten en een directe toegang tot het zwembad.
Toutes disposent d'un balcon privé avec hamac et accès direct à la piscine, d'une télévision et d'un minibar.

Veel hebben ook een balkon met hangmatten en uitzicht op de orchideeëntuinen en het omliggende regenwoud.
La plupart disposent d'un balcon avec des hamacs et offrent une vue sur les jardins d'orchidées et la forêt environnante.

Sommige villa's hebben een eigen tuin met hangmatten.
Certaines villas disposent d'un jardin privé équipé de transats.

De moderne kamers van Hostal Aigua Clara hebben een eigen terras met hangmatten en uitzicht op de tuin en de zee.
Les chambres modernes de la résidence Hostal Aigua Clara possèdent une terrasse privée avec des hamacs et une vue sur le jardin et sur la mer.