Vertaling van "hebben een eigen badkamer " (Nederlands → Frans) :

Alle 55 kamers zijn volledig gerenoveerd, ruim en modern, en hebben een eigen badkamer.
55 chambres entièrement rénovées, spacieuses et modernes avec salle de bain privative.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, flatscreen tv met Freeview kanalen, haardroger, gratis thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Elles comprennent toutes salle de bain attenante, TV à écran plat avec chaînes Freeview, sèche-cheveux, cafetière/théière et accès WIFI gratuit.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd-tv, draadloos internet, föhn en strijkijzer met strijkplank.
Chambres tout équipées avec TV LCD, WIFI, sèche-cheveux, fer et planche à repasser.

De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben een eigen badkamer, föhn, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer.
Mobilier traditionnel et salle de bain attenante, sèche-cheveux, théière/cafetière, fer et planche à repasser, WIFI gratuit et coffre en chambre.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Situées dans l'arrière-bâtiment de deux étages de l'hôtel avec parking en face des chambres, ces chambres offrent lit Queen Size, lit simple et salle de bain attenante pour 3 adultes max. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Situées près de la grande piscine, ces chambres au rez-de-chaussée comprennent un lit Queen Size et une salle de bain attenante.

Alle Luxury kamers en suites hebben een eigen Frans balkon en beschikken over kamerhoge ramen, grote badkamers met aparte regendouche en baden om lekker diep in weg te zakken.
Luxueuses, toutes les chambres et suites disposent de balcons privés, de baies vitrées et de grandes salles de bain avec douche à effet pluie et baignoire séparées.

Alle 'Superior'-appartementen hebben eigen badkamers, een lcd-tv, airconditioning in de slaapkamers en lounges, tegelvloeren, gratis draadloos internet, bureau en balkon.
Ils sont équipés d'une salle de bain privée, d'un téléviseur LCD, de la climatisation dans les chambres et salons, de sols carrelés, d'un accès Internet sans fil, d'un bureau et d'un balcon.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Kamers hebben een moderne of traditionele inrichting en bieden een eigen badkamer, haardroger, telefoon met directe buitenlijn, satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers en modemtoegangspunt.
Chambre Classic avec lit double ou lits jumeaux Les chambres au décor moderne ou traditionnel offrent salle de bain, sèche-cheveux et ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser, presse à pantalons et points d'accès modem.

De 47 kamers zijn in 2012 gerenoveerd, hebben airconditioning, zijn geluiddicht en geschikt voor 1-4 personen met eigen badkamer en toilet, flatscreen-tv en gratis veilig parkeren.
Cet hôtel économique propose 47 chambres rénovées en 2012, climatisées ou rafraîchies et insonorisées, accueillant de 1 à 4 p avec salle-de-bains et toilettes privés, écrans plat, parking offert sécurisé.

Alle 146 kamers hebben airconditioning, tv, een eigen badkamer en flexibele bedopstellingen.
Les 146 chambres offrent climatisation, TV et salle de bain, ainsi que diverses dispositions des lits.