Traduction de «hebben een eenvoudige inrichting in zuid-tiroolse » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Chalet Roenn hebben een eenvoudige inrichting in Zuid-Tiroolse stijl met vloerbedekking en bloemrijke dekbedovertrekken.
Les chambres sont décorées avec simplicité dans un style sud-tyrolien.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Situées au premier étage, toutes les chambres sont décorées avec simplicité. Affichant des murs colorés, elles disposent de carrelage et d'un mobilier blanc basique.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Une large sélection de plats kazakhs est servie dans l'élégant restaurant, décoré avec des nuances de rose vif et arborant de l'art pariétal moderne. Les chambres climatisées présente un design simple avec une télévision, un minibar et un mobilier confortable.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting.
Les chambres et les suites du Barjeel sont climatisées et présentent un cadre sobre.

Alle kamers van het Hostal Tierramar hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Aménagés avec sobriété, les logements comprennent tous des lits simples pouvant être rassemblés.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting.
Les chambres sont aménagées avec sobriété.

Alle kamers hebben een eenvoudige inrichting.
Toutes les chambres sont décorées avec simplicité.

De lichte kamers hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over een balkon met ligstoelen.
Dotées d'un balcon pourvu de chaises longues, les chambres lumineuses sont décorées avec simplicité.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Ses chambres sont décorées avec simplicité et dotées d'une salle de bains privative avec douche et toilettes.

Alle geluiddichte kamers hebben een eenvoudige inrichting.
Toutes les chambres insonorisées sont dotées d'une décoration sobre.