Traduction de «hebben een bubbelbad en andere » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Le restaurant, qui donne lui aussi sur le lac, est l'endroit idéal pour déguster des produits frais issus du lac ou des vallées environnantes, accompagnés d'un grand choix de vins italiens.

Sommige kamers hebben een bubbelbad en andere een bad en douche.
Certaines comportent une baignoire spa et d'autres une baignoire ainsi qu'une douche.

Sommige kamers hebben een bubbelbad en andere zijn voorzien van een hydromassagedouche.
Certaines comprennent une baignoire spa tandis que d'autres comportent une douche d'hydromassage.

Sommige kamers hebben een bubbelbad, terwijl andere zijn voorzien van een hydromassagedouche.
Certaines sont dotées d'une baignoire spa tandis que d'autres comprennent une douche d'hydromassage.

Alle appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv. Sommige hebben een bubbelbad, weer andere een eigen balkon of terras.
Tous comprennent une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat. Certains possèdent une baignoire spa ou sont dotés d'un balcon ou d'une terrasse privés.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
La proximité du Théâtre national et d'autres institutions culturelles et artistiques fait du quartier Skadarlija un lieu de rencontre apprécié des acteurs, des écrivains et d'autres artistes.

Sommige kamers hebben een open haard, en andere hebben een bubbelbad.
Certaines disposent d'une cheminée, tandis que d'autres bénéficient d'une baignoire spa.

Andere kamers hebben een bubbelbad of een hydromassagedouche. In het hotel-restaurant worden regionale en nationale gerechten geserveerd ern wordt een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Le restaurant sur place sert des plats locaux et nationaux, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet varié.

Sommige kamers beschikken over een bubbelbad en andere hebben een sauna en een eigen terras.
Certains disposent d'une baignoire spa, tandis que d'autres possèdent un sauna et une terrasse privée.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. In sommige badkamers is er een bubbelbad, in andere een massagedouche.
Leur salle de bains privative est dotée d'une baignoire spa ou d'une douche de massage.