Vertaling van "hebben een 18e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een 18e-eeuwse inrichting en bieden een Nespresso-koffiezetapparaat en een MP3-speler.
Décorées dans un style du XVIIIe siècle, les chambres disposent également d'une machine à café Nespresso et d'un lecteur MP3.

De kamers hebben een 18e-eeuwse Venetiaanse inrichting met elegant meubilair en verfijnde stoffen.
Ses chambres présentent un décor vénitien du XVIIIe siècle avec un mobilier élégant et des étoffes raffinées.

De kamers hebben een 18e-eeuwse Venetiaanse inrichting.
Les chambres sont meublées dans un style vénitien du XVIIIe siècle.

Sommige kamers hebben authentieke, 18e-eeuwse Venetiaanse meubels.
Certaines chambres possèdent d'authentiques meubles vénitiens du XVIIIe siècle.

De appartementen hebben een 18e-eeuwse inrichting met betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
Les appartements présentent un style du XVIIIe siècle et disposent de poutres apparentes et de carrelage.

Het 18e-eeuwse Mas de l'Ancienne Magnanerie heeft Provençaalse huisjes in een park van 8000 m². Deze huisjes hebben eigen kookgelegenheid en liggen op 2,5 km van het centrum van Mallemort.
Au cœur d'un parc de 8 000 m², à 2,4 km du centre de Mallemort, le Mas de l'Ancienne Magnanerie propose des gîtes provençaux indépendants datant du XVIIIe siècle.

Door de centrale ligging van het Hotel Residence hebben veel kamers een direct uitzicht op de 2 belangrijkste monumenten van Würzburg: het Marienberg-fort en de Käppele (18e eeuwse bedevaartskerk).
Grâce à la situation centrale de l'établissement, la plupart des chambres offrent une vue directe sur les deux principaux points de repère de Würzburg, la forteresse de Marienberg et la Käppele (église de pèlerinage datant du XVIIIe siècle).

De kamers van deze bed breakfast hebben een neutrale inrichting waarbij het 18e-eeuwse karakter is behouden.
Affichant une décoration neutre, les chambres ont conservé le caractère du XVIIIe siècle de l'établissement.

De ruime kamers hebben airconditioning, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, authentiek 18e-eeuwse meubels en vloerbedekking.
Les chambres spacieuses disposent de la climatisation, d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits, d'un mobilier d'époque datant du XVIIIe siècle et de moquette.

De kamers in deze 18e-eeuwse, voormalige oliemolen hebben een unieke inrichting in Provençaalse stijl en zijn voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Cette ancienne huilerie du XVIIIe siècle dispose de chambres meublées de façon individuelle. Celles-ci sont en outre équipées de la climatisation et de la télévision par satellite.