Vertaling van "hebben allemaal heeft " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben allemaal heeft een Balinese inrichting, rieten daken en hoge plafonds.
Elles présentent une décoration balinaise, des toits de chaume et de hauts plafonds.

De ruime kamers hebben allemaal uitzicht op de tuin en een flatscreen-tv met pay-per-viewkanalen. De eigen badkamer heeft een haardroger en gratis toiletartikelen.
Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De gerenoveerde en moderne kamers en-suites hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken met alle keukengerei die u nodig heeft om uzelf te voorzien.
Les chambres et suites rénovées et modernes disposent toutes d'une kitchenette entièrement équipée, dotée de tous les ustensiles nécessaires à un séjour indépendant.

Het hotel heeft een grote spa en een restaurant met een ruime keuze aan gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. De kamers van Hotel Rita zijn rustig en elegant ingericht in alpinestijl en hebben allemaal een moderne badkamer en satelliettelevisie.
Chacune des chambres paisibles de l'hôtel Rita est meublée dans un élégant style alpin. Toutes disposent d'une salle de bains moderne ainsi que de la télévision par satellite.

Ze hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken, en 1 appartement heeft een terras van 100 m2 groot.
Ils disposent tous d'une cuisine entièrement équipée et un appartement comprend une terrasse de 100 m².

De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, waarvan sommige met een spabad. Het huisje heeft houten balken en een eigen terras.
Les chambres sont toutes pourvues d'une salle de bains privative, certaines avec baignoire spa, tandis que le gîte comprend des poutres apparentes ainsi qu'une terrasse privée.

Ze hebben allemaal een goed uitgeruste keuken of kitchenette, en het appartement heeft ook een balkon.
Chacun de ces logements comprend une cuisine bien équipée ou une kitchenette et seul l'appartement possède un balcon.

U heeft de keuze uit standaard, comfort en superior kamers in het Osterkrug Hotel. Ze hebben allemaal een comfortabele en moderne stijl en tegen betaling kunt u ook gebruikmaken van draadloos internet.
Vous aurez le choix entre des chambres standard, confort et supérieures à l'Hôtel Osterkrug. Toutes sont modernes et confortables, dotées d'une connexion Internet sans fil (payante).

Het heeft een bar en een restaurant. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Il dispose d'un bar et d'un restaurant. Toutes les chambres possèdent leur propre salle de bains avec une baignoire, une douche et un sèche-cheveux.

Ze hebben allemaal een woonkamer met een flatscreen-tv en de keuken heeft een eethoek en een oven met kookplaten.
Chacun comprend également un salon muni d'une télévision à écran plat ainsi qu'une cuisine équipée d'un coin repas et d'un four avec des plaques de cuisson.