Traduction de «hotel ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Il offre un excellent rapport qualité/prix. Spacieux et élégants, ces appartements constituent une bonne alternative aux hôtels onéreux. Ils proposent un confort 4 étoiles, une cuisine entièrement équipée, un balcon et une connexion Wifi gratuite.

U heeft de keuze uit standaard, comfort en superior kamers in het Osterkrug Hotel. Ze hebben allemaal een comfortabele en moderne stijl en tegen betaling kunt u ook gebruikmaken van draadloos internet.
Vous aurez le choix entre des chambres standard, confort et supérieures à l'Hôtel Osterkrug. Toutes sont modernes et confortables, dotées d'une connexion Internet sans fil (payante).

Alle kamers zijn gelegen rond het zwembad van het hotel. Ze beschikken over een balkon of veranda en een kitchenette. De kamers hebben gratis toegang tot internet.
Toutes les chambres, situées autour de la piscine de l'hôtel, sont dotées d'un balcon ou d'une véranda, d'une kitchenette et d'un accès à Internet gratuit.

Ze hebben allemaal een balkon met een prachtig uitzicht op het zwembad van het Dias Hotel.
Elles possèdent toutes un balcon qui offre de jolies vues sur la piscine de l'hôtel Dias.

Ze hebben een televisie en een balkon met uitzicht op de tuin van het hotel.
Ils disposent d'une télévision et d'un balcon donnant sur le jardin de l'hôtel.

De charmante bungalows Lodge Ylang Ylang zijn gevestigd in hutten in Palapastijl. Ze hebben een voetpad naar het strand van Manzanillo, op 10 minuten lopen van het hotel.
Le Lodge Ylang Ylang est un établissement doté d'un sentier menant à la plage de Manzanillo en 10 minutes.

Ze hebben elk een eigen badkamer met douche en haardroger U kunt een bezoek brengen aan het centrum van Hildesheim en zijn bezienswaardigheden, waaronder de kathedraal, het middeleeuwse marktplein en diverse kerken, op slechts 7 minuten rijden van het hotel.
Chacune dispose d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux Vous pourrez visiter le centre-ville d'Hildesheim et ses attractions, telles que la cathédrale, la place du marché médiévale et diverses églises, à seulement 7 minutes en voiture de l'hôtel.

Ze hebben tevens een marmeren badkamer en houten meubels. In het restaurant van het hotel worden regionale gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités régionales.

De kamers hebben een eigen badkamer en bevinden zich zowel de Georgische als de Victoriaanse delen van het hotel. Ze zijn voorzien van een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Installées dans les deux parties de l'hôtel, la géorgienne et la victorienne, toutes ses chambres disposent d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision.

Ze hebben allemaal een eigen entree en een terras. Gratis WiFi is beschikbaar in het hotel op hetzelfde terrein.
Chacun d'entre eux possède une entrée privée et un patio. Une connexion Wifi gratuite est disponible à l'hôtel, situé sur le même domaine.