Vertaling van "alpinestijl en hebben " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een grote spa en een restaurant met een ruime keuze aan gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. De kamers van Hotel Rita zijn rustig en elegant ingericht in alpinestijl en hebben allemaal een moderne badkamer en satelliettelevisie.
Chacune des chambres paisibles de l'hôtel Rita est meublée dans un élégant style alpin. Toutes disposent d'une salle de bains moderne ainsi que de la télévision par satellite.

De ruime appartementen en studio's zijn ingericht in een kleurrijke alpinestijl en hebben een kitchenette met een eethoek, kabeltelevisie, een zithoek en een badkamer.
Décorés dans un style alpin lumineux, les appartements et les studios spacieux comprennent une kitchenette avec un coin repas, une télévision par câble, un coin salon ainsi qu'une salle de bains.

Alle kamers zijn ingericht in alpinestijl en hebben grote ramen met uitzicht op de bergen.
De grandes fenêtres offrent une vue sur la montagne dans toutes les chambres, meublées dans un style alpin.

Alle appartementen zijn ingericht in een rustieke alpinestijl en hebben een keuken of kitchenette met een eethoek, een woonkamer met satelliet-tv en een badkamer.
Aménagé dans un style alpin rustique, chaque appartement comprend une cuisine ou une kitchenette avec coin repas, ainsi qu'un salon avec télévision par satellite et une salle de bains.

De kamers zijn ingericht in een moderne Alpinestijl en hebben een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Les chambres sont décorées dans un style alpin moderne et disposent d'un balcon donnant sur les montagnes environnantes.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne alpinestijl en hebben een badkamer en een flatscreen-televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres sont meublées dans un style alpin moderne et dotées d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains.

Alle accommodaties van Studios Hofgastein zijn ingericht in een traditionele alpinestijl en hebben een eigen badkamer en een kleine kitchenette.
Meublés dans un style alpin traditionnel, les hébergements disposent d'une salle de bains privative et d'une petite kitchenette.

De kamers van Hotel Maximilian zijn ingericht in alpinestijl en hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Les chambres de l'Hotel Maximilian sont meublées dans un style alpin et disposent d'un balcon avec vue sur la montagne, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

De appartementen van het Villaggio Turistico Covalou zijn ingericht in traditionele alpinestijl en hebben een tegelvloer of houten vloer en een balkon of patio.
Affichant un style typiquement montagnard, les appartements de l'établissement sont dotés de carrelage ou de parquet ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse.

De kamers zijn ingericht in moderne alpinestijl en hebben alle uitzicht op de bergen.
Les chambres de la Pension Muggengrat sont équipées d'un mobilier moderne de style alpin et offrent toutes une vue sur la montagne.