Traduction de «haven van huizen » (Néerlandais → Français) :

Fletcher Hotel - Restaurant Nautisch Kwartier geniet een unieke locatie aan het meer, aan de kop van de oude haven van Huizen.
Situé à la pointe du vieux port d’Huizen, le Fletcher Hotel - Restaurant Nautisch Kwartier bénéficie d'un emplacement unique au bord du lac.

Dit romantische hotel ligt tussen de veelkleurige Eolische huizen van het historische centrum van Lipari, op een korte wandeling van de haven.
Situé à quelques pas du port, cet hôtel romantique est entouré par les maisons éoliennes multicolores du centre historique de Lipari.

De pittoreske haven met de oude herenhuizen, smalle wegen en de traditionele huizen, is een ideale uitvalsbasis voor prachtige excursies naar het platteland van Ikaria.
Le port pittoresque, avec ses vieilles demeures de caractère, ses rues étroites et ses maisons traditionnelles, est un point de départ idéal pour de merveilleuses excursions dans la campagne de l'île d'Ikaria.