Vertaling van "haven kunt u excursies " (Nederlands → Frans) :

Op 10 minuten loopafstand kunt u een boot huren en vanuit de haven kunt u excursies maken naar het natuurreservaat Scndola.
Un service de location de bateau est disponible à 10 minutes à pied et des excursions pour la réserve naturelle de Scandola sont organisées au départ du port.

In de haven kunt u cruiseschip-excursies boeken naar de Eolische eilanden.
Au port, vous aurez la possibilité de partir en croisière vers les îles Éoliennes.

In Celtic Haven kunt u genieten van diverse activiteiten en voorzieningen, waaronder een avonturenpark voor kinderen, een binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Les menus sont changés régulièrement. Au Celtic Haven, de nombreuses activités s'offrent à vous, notamment un espace d'aventures pour enfants, une piscine intérieure, des courts de tennis, un sauna, un bain à remous et une salle de sport.

Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in de omgeving. U kunt bijvoorbeeld excursies maken door het binnenland, wandelen langs de oevers van de rivier Acheron of boottochten en excursies ondernemen en watersporten.
Les plus actifs pourront profiter de nombreuses activités à l'intérieur des terres, dont des randonnées au bord de l'Achéron, des sorties en bateau, des excursions et des sports nautiques.

U kunt verschillende excursies boeken, waaronder huifkar- en paardrijtochten naar de La Fortuna waterval, een safari boottocht, Caño Negro tours en excursies naar de Arenal vulkaan en de warmwaterbronnen.
Diverses activités peuvent en outre être organisées, notamment : balades au-dessus de la canopée et équitation à la cascade de La Fortuna, safari en bateau, visites de Caño Negro, excursions au volcan Arenal ainsi qu'aux sources thermales.

Op 10 minuten rijden vindt u Tofino, waar u walvissen kunt kijken, excursies per watervliegtuig kunt maken, en kunt kajakken op zee.
Tofino, à seulement 10 minutes de route du complexe, offre la possibilité de pratiquer des activités telles que l'observation des baleines, des balades en hydravion et du kayak de mer.

U kunt wandelen en fietsen. Ook kunt u in de buurt surfen. Verder kunt u excursies boeken naar de stad Ljubljana, de grotten van Postojna en de plaatsen Lipica en Bled.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo ainsi que du surf à proximité, ou partir en excursion à Ljubljana, à la grotte de Postojna, à Lipica ou à Bled.

Er ligt op 5 minuten lopen een haven waarvandaan dagelijks excursies vertrekken naar de eilanden Brač en Hvar.
Une promenade de 5 minutes vous conduira jusqu'au port, d'où partent chaque jour des excursions vers les îles de Brač et de Hvar.

Bij de open haard in de lounge kunt u tot rust komen. Bij het hotel kunt u excursies boeken naar de stad en in de omgeving.
L'établissement pourra organiser des excursions et des visites de la ville et de ses environs.

Rond het gebied kunt u excursies te paard maken en bij het personeel kunt u fietsen huren.
Des promenades à cheval peuvent être organisées dans la région et vous pourrez louer des vélos auprès du personnel de l'établissement.