Traduction de «hasen biedt vredige en rustige » (Néerlandais → Français) :

Het Landhotel Gaststuben Zum Hasen biedt vredige en rustige accommodatie in de stad Baden-Württemberg Bad Saulgau.
Le Landhotel Gaststuben Zum Hasen propose un hébergement paisible et calme à Bad-Saulgau, une ville du Bade-Wurtemberg.

Harmony Park biedt gratis toegang tot de thermen en ligt in een vredige en rustige omgeving van Vazgaikiemis.
Proposant une entrée gratuite aux bains, l'établissement Harmony Park est situé dans un quartier calme et paisible de Vazgaikiemis.

Elephants End Guesthouse bevindt zich op loopafstand van een vredig en rustig strand, en biedt familiekamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
À quelques pas d'une plage calme et paisible, l'Elephants End Guesthouse propose des chambres familiales et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Kinaara Resort Spa ligt in de vredige en rustige omgeving van Pemuteran, in Noord-Bali, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Pemuteran. Het biedt prachtige accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en gratis privéparkeergelegenheid voor de gasten die met de auto komen.
Situé dans le quartier calme et paisible de Pemuteran au nord de Bali et à seulement 5 minutes à pied de la plage de Pemuteran, le Kinaara Resort Spa propose de superbes chambres avec une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, et un parking privé sur place gratuit.

The Story of Hotel Mramor ligt in een vredige en rustige omgeving voor een goede nachtrust en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de berghellingen.
Jouissant d'une magnifique vue panoramique sur les montagnes, le Story of Hotel Mramor se trouve dans un quartier paisible.

Dit pand ligt in een vredige en rustige wijk in het hart van de medina en biedt frisheid, comfort en genot op slechts 10 minuten loopafstand van het befaamde Jamaa El Fna-plein.
Située dans un quartier paisible et calme au cœur de la médina, cette maison vous offre la fraîcheur, le confort et la tranquillité à seulement 10 minutes de marche de la célèbre place Jamaâ El Fna.

Dit 18e eeuwse herenhuis kijkt uit over een rustig meer, te midden van hectares eigen grond. Het Hotel biedt vredige afzondering in het hart van de majestueuze North Yorkshire Moors.
Donnant sur un lac tranquille, au milieu d'hectares de terrain privé, le Hackness Grange Hotel est un manoir du XVIIIe siècle qui offre un cadre paisible au cœur des majestueuses North Yorkshire Moors.

Het Bourne Valley biedt een vredige en rustige omgeving en in de tuin en op de patio van de herberg kunt u genieten van de rust.
La vallée de la Bourne est une région paisible et tranquille.

Ervaar de schoonheid van Hawaï op dit Maui resort aan het strand. Het biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de nabijgelegen eilanden, compleet met luxe accommodatie in een vredige en rustige omgeving.
Découvrez la beauté d'Hawaii dans ce complexe en bord de mer situé sur l'île de Maui et offrant une vue spectaculaire sur l'océan et les îles voisines. Il propose un hébergement de luxe dans un cadre paisible et tranquille.

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het strand en biedt 30 rustig gelegen kamers, een vredige en gezellige sfeer en comfortabele accommodaties in een vredige omgeving.
Situé à seulement 30 mètres de la plage, cet hôtel propose 30 chambres lumineuses, une atmosphère calme et chaleureuse et un hébergement paisible et confortable.