Vertaling van "hartje berlijn " (Nederlands → Frans) :

Dit gloednieuwe hotel ligt in hartje Berlijn, op 100 meter van treinstation Friedrichstraße.
Le Leonardo Hotel Berlin Mitte est un établissement flambant neuf situé au cœur de Berlin, à 100 mètres de la gare de Friedrichstraße.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast de rivier in hartje Berlijn, op slechts 2 metrohaltes van de Alexanderplatz.
Le Derag Livinghotel Grosser Kurfürst bénéficie d'un emplacement paisible en bord de rivière au cœur de Berlin, à seulement 2 stations de métro d'Alexanderplatz.

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Cet hôtel 3 étoiles est situé au coeur de Berlin, sur l'Alexanderplatz, à proximité des transports en commun et des principaux sites touristiques.

Er is een ook een S-Bahnstation in de buurt met een rechtstreekse verbinding naar hartje Berlijn. Hotel Lindenstrasse heeft stijlvol gemeubileerde kamers met een eigen badkamer, een tv, een telefoon en een minibar.
Le Lindenstraße propose des chambres élégamment meublées avec une salle de bains, une télévision, un téléphone et un minibar.

Hier heeft het rustige kamers, gratis internet en gratis vervoer naar hartje Berlijn.
Il propose des chambres calmes, une connexion Internet gratuite et un accès facile au centre de Berlin par les transports.

Het Mercure Berlin Alexanderplatz is een 3-sterrenhotel in het centrum van Berlijn en heeft dus een goede locatie in hartje hoofdstad, op slechts een steenworp afstand van de U-Bahn en S-Bahn op Alexanderplatz en de plaatselijke treinstations.
Au coeur de la vie berlinoise : notre 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz se trouve en plein centre de la capitale, non loin de la station Alexanderplatz regroupant U-Bahn, S-Bahn et trains régionaux.