Traduction de «hartige gerechten zoals muffins » (Néerlandais → Français) :

Het omvat een brede selectie zoete en hartige gerechten, zoals muffins, taarten en gebak, en eieren en spek.
Il se compose d'une vaste sélection de plats sucrés et salés, tels que des muffins, des tartes, des gâteaux, des œufs et du bacon.

Het is gespecialiseerd in lokale gerechten. Het ontbijt is een continentaal buffet met zoete en hartige gerechten, zoals kaas en ham en zelfgemaakte gebaksoorten.
Le petit-déjeuner buffet continental comprend des aliments sucrés et salés, notamment du fromage, du jambon ainsi que des gâteaux faits maison.

U kunt genieten van een ontbijt met zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten.
Le petit-déjeuner se compose de mets sucrés et salés ainsi que de gâteaux faits maison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten, vleeswaren en eieren, en yoghurt met ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner buffet se compose de plats sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, de la charcuterie, des œufs ainsi que des yaourts et des céréales.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals croissants, vleeswaren, kaas en ontbijtgranen.
Vous apprécierez chaque jour un petit-déjeuner sucré et salé composé de croissants, de charcuterie, de fromage et de céréales.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Chaque matin, vous aurez un large choix de petits-déjeuners frais parmi lesquels vous trouverez du porridge chaud accompagné de crème et de miel, des pancakes à la myrtille, à la noisette, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner irlandais complet.

Het restaurant biedt een regionaal menu met een grote verscheidenheid aan hartige gerechten, zoals lamavlees, lamsvlees en kip.
Le restaurant propose un menu du terroir avec une panoplie de plats salés comme la viande de lama, de l'agneau et du poulet.

Het ontbijtbuffet in het K2 bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals brioches, zelfgemaakte taarten, jam, chocoladeroom, ham, salami en kaas.
Le petit-déjeuner buffet de l'Hotel K2 consiste en des aliments sucrés et salés, tels que des brioches, des gâteaux faits maison, des confitures, de la crème au chocolat, de jambons, des saucissons et des fromages.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet propose un choix de mets sucrés et salés et comprend des confitures faites maison, du pain et des jus.

Het seizoensgebonden restaurant van het Narrow Gauge Inn beschikt over een authentieke lodgeinrichting en serveert hartige gerechten, zoals Black Angusfilets, kip en verse zeevruchten.
Dans un authentique décor lodge, le restaurant saisonnier du Gauge Inn sert des plats copieux, parmi lesquels des filets de Black Angus, du poulet et des fruits de mer frais.