Vertaling van "hart hotel hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Mercure Salisbury White Hart Hotel hebben allemaal een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres du Mercure Salisbury White Hart Hotel disposent toutes d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

De kamers van The White Hart Hotel Lincoln hebben traditionele meubels en inrichting, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Présentant un mobilier et un décor traditionnels, les chambres du White Hart Hotel Lincoln comprennent une télévision à écran plat, un bureau ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Hotel Des Grands Vins ligt in het hart van de Beaujolais en wordt gerund door toegewijde wijnbouwers die u hoogwaardige accommodatie hebben te bieden.
Niché au cœur du Beaujolais, l'Hôtel Des Grands Vins est géré par une famille de vignerons dévouée qui vous propose un hébergement de qualité.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt naast Eersterivier, in het hart van het wijnbouwgebied Stellenbosch. De kamers van het hotel zijn ruim en hebben een schaduwrijke patio.
Situé à proximité d'Eersterivier, au cœur de la région viticole de Stellenbosch, le Spier Hotel est un établissement 4 étoiles proposant des chambres spacieuses avec une terrasse ombragée.

Hôtel de la Côte Fleurie beschikt in het hart van het stadje Deauville over individueel ingerichte kamers. Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op de bloemrijke tuin.
Situé au cœur de Deauville, l'Hôtel de la Côte Fleurie propose des chambres à la décoration individuelle, dont certaines disposent d'un balcon privatif donnant sur le jardin fleuri.

De meeste kamers hebben een houten vloer. In dit stijlvolle hotel beleeft u een ontspannen vakantie in het hart van de Dolomieten, op een hoogte van 1756 meter boven de zeespiegel.
Offrez-vous des vacances sous le signe de la détente au cœur des Dolomites, dans cet hôtel chic situé à 1 756 mètres d'altitude.

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.

De ruime kamers en junior suites hebben een stijlvolle inrichting en u bent er van harte uitgenodigd om een vredige nacht door te brengen in het Kreuz Sachseln Hotel Restaurant.
Meublées avec élégance, des chambres spacieuses et des suites junior vous invitent à passer de paisibles nuits au Kreuz Sachseln.

Het Duke Hotel is gloednieuw hotel in het hart van de stad Odessa, vlak bij het wereldberoemde operagebouw van Odessa. De kamers hebben airconditioning, gratis WiFi, Italiaanse meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Le Duke Hotel est un tout nouvel établissement implanté au cœur de la ville d'Odessa, à proximité de son théâtre national d'opéra et de ballet mondialement connu. Les chambres climatisées comprennent une connexion Wifi gratuite, des meubles italiens, une télévision par satellite à écran plat et un coffre-fort.