Vertaling van "harrogate en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate ligt op 10 minuten lopen van treinstation en het stadscentrum van Harrogate. Het biedt ruime kamers en heeft een bar, een restaurant en een fitnessruimte.
Situé à 10 minutes à pied de la gare et du centre-ville de Harrogate, l'hôtel 4 étoiles Best Western Plus Cedar Court Harrogate propose des chambres spacieuses et possède un bar, un restaurant ainsi qu'une salle de sport.

Dit met klimop begroeide Victoriaanse hotel ligt in de charmante centrum van Harrogate. Het biedt 6 dagen per week live jazz avonden.
L'Harrogate Brasserie Boutique Hotel vous accueille dans le charmant centre-ville d'Harrogate. Recouvert de lierre, cet établissement victorien organise des concerts de jazz, six soirées par semaine.

Deze Innkeeper's Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van het mooie Harrogate. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een continentaal ontbijt en een traditionele pub.
Situé à 5 minutes en voiture du centre de la jolie ville d'Harrogate, l'Innkeeper's Lodge Harrogate (West), Beckwith Knowle propose un parking gratuit, un petit-déjeuner continental et un pub traditionnel.

Dit moderne boetiekhotel bevindt zich pal in het hart van Harrogate en biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op de prachtige 200 hectare aan open parklandschap van The Stray.
Situé en plein cœur de Harrogate, le West Park Hotel est un hôtel de caractère contemporain proposant de luxueuses chambres et suites avec vue sur le Stray, un magnifique parc de 81 hectares.

Valley Park Studios ligt in een rustig gedeelte van het stadscentrum, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate. Het biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Harrogate, le Valley Park Studios propose des appartements indépendants et modernes avec une connexion Wifi gratuite, dans un quartier calme.

Het hotel ligt aan de oever van het kanaal, omgeven door de prachtige Yorkshire Dales en op korte afstand van York en Harrogate. Het biedt het beste van de traditionele Yorkshire-gastvrijheid en goede accommodatie.
Installé sur les rives du canal, entouré des magnifiques Yorkshire Dales et facilement accessible depuis York et Harrogate, l'hôtel propose le meilleur de l'hospitalité traditionnelle du Yorkshire ainsi qu'un bon hébergement.

Het Ripon Spa Hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum van Ripon en op 20 minuten van Harrogate. Het biedt heerlijke gerechten uit Yorkshire, real ale (bier), traditionele gastvrijheid en een knapperend haardvuur.
Proposant une délicieuse cuisine du Yorkshire, de la véritable bière anglaise, des feux de bois et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Best Western Ripon Spa se trouve à proximité à pied du centre-ville de Ripon et à 20 minutes de Harrogate.

Deze traditionele herberg ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Harrogate en Knaresborough, en biedt betaalbare accommodatie dicht bij het Harrogate-conferentiecentrum.
Situé à 5 minutes en voiture du centre de Harrogate et de Knaresborough, l'Innkeeper's Lodge Harrogate (East), Knaresborough propose des hébergements abordables, à proximité du Centre de conférence de Harrogate.

Het Harrogate Boutique Apartments in het centrum van Harrogate biedt luxe appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid.
L'établissement Harrogate Boutique Apartments propose des appartements indépendants de luxe situés dans le centre-ville de Harrogate.

Holiday Inn Harrogate biedt gratis pasjes voor de Academie Leisure Club. Deze club beschikt over een zwembad, tennisbaan, fitnessruimte en een luxe spa met behandelkamers.
Le Holiday Inn Harrogate vous offre des entrées gratuites pour le club de loisirs Academy, qui abrite une piscine, un court de tennis, une salle de sport et un spa de luxe avec salles de soins.