Vertaling van "minuten van harrogate " (Nederlands → Frans) :

Het Ripon Spa Hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum van Ripon en op 20 minuten van Harrogate. Het biedt heerlijke gerechten uit Yorkshire, real ale (bier), traditionele gastvrijheid en een knapperend haardvuur.
Proposant une délicieuse cuisine du Yorkshire, de la véritable bière anglaise, des feux de bois et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Best Western Ripon Spa se trouve à proximité à pied du centre-ville de Ripon et à 20 minutes de Harrogate.

Deze traditionele herberg ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Harrogate en Knaresborough, en biedt betaalbare accommodatie dicht bij het Harrogate-conferentiecentrum.
Situé à 5 minutes en voiture du centre de Harrogate et de Knaresborough, l'Innkeeper's Lodge Harrogate (East), Knaresborough propose des hébergements abordables, à proximité du Centre de conférence de Harrogate.

Paviljoens van Harrogate en het evenementencentrum Yorkshire liggen op 10 minuten rijden van het pension. Het internationale vergadercentrum Harrogate bevindt zich op 10 minuten lopen.
La salle Pavilions de Harrogate et le centre culturel du Yorkshire sont implantés à 10 minutes de route de la maison d'hôtes. Le centre de conférence international de Harrogate vous attend à 10 minutes de marche.

Het ligt op slechts een korte wandeling van het centrum van Harrogate. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de beroemde Betty's Tearoom en op 15 minuten van het treinstation van Harrogate.
L'établissement se trouve à seulement quelques pas du centre-ville de Harrogate, à 5 minutes de marche du célèbre salon de thé Betty’s et à 15 minutes de la gare de Harrogate.

Holiday Inn Harrogate ligt op 5 minuten van de golfclub van Harrogate.
Le Holiday Inn Harrogate se trouve juste en face du centre international et à 5 minutes du parcours de golf de Harrogate.

Het 4-sterrenhotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate ligt op 10 minuten lopen van treinstation en het stadscentrum van Harrogate. Het biedt ruime kamers en heeft een bar, een restaurant en een fitnessruimte.
Situé à 10 minutes à pied de la gare et du centre-ville de Harrogate, l'hôtel 4 étoiles Best Western Plus Cedar Court Harrogate propose des chambres spacieuses et possède un bar, un restaurant ainsi qu'une salle de sport.

De Royal Horticultural Society Gardens bereikt u in slechts 5 minuten lopen. Elke kamer van het Innkeeper's Lodge Harrogate (West), Beckwith Knowle beschikt over een heldere en warme inrichting en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Vous séjournerez à 5 minutes de marche de la Société royale d'horticulture. Lumineuses et bien meublées, les chambres de l'Innkeeper's Lodge Harrogate (West), Beckwith Knowle comprennent toutes une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Deze Innkeeper's Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van het mooie Harrogate. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een continentaal ontbijt en een traditionele pub.
Situé à 5 minutes en voiture du centre de la jolie ville d'Harrogate, l'Innkeeper's Lodge Harrogate (West), Beckwith Knowle propose un parking gratuit, un petit-déjeuner continental et un pub traditionnel.

U wandelt in een paar minuten naar het conferentiecentrum HIC en de binnenstad van Harrogate.
Le parking sur place est gratuit. Le centre de conférence Harrogate International Centre et le centre-ville d'Harrogate se trouvent à quelques minutes à pied.

U wandelt in nog geen 5 minuten van het hotel naar de restaurants, pubs en cafés, waaronder de beroemde Betty's Tea Rooms in Harrogate.
Les restaurants, pubs et cafés d'Harrogate, notamment le fameux Betty's Tea Rooms, sont accessibles en moins de 5 minutes de marche.