Vertaling van "harmonieuze mix van blauw " (Nederlands → Frans) :

Er zijn 16 moderne, verfijnde kamers, ingericht volgens 2 hoofdthema's: water en bos. De kamers zijn ingericht in een harmonieuze mix van blauw, grijs, groen en rood.
Nous proposons 16 chambres à la fois modernes et raffinées, sur le thème de la forêt ou de l'eau.

Dit driesterrenhotel is een prachtige villa, en biedt een harmonieuze mix van modern comfort en traditionele stijl aan de noordelijke rand van het centrum van Wiesbaden, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, winkels en restaurants.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans une magnifique villa, offrant un mélange harmonieux entre confort moderne et style traditionnel, au nord du centre-ville de Wiesbaden, à proximité de toutes ses principales attractions, ses boutiques et ses restaurants.

Het hotel beschikt over een harmonieuze mix van traditionele architectuur en hedendaags design, uitzicht op het zwembad en Dream Park, een van de grootste pretparken in Egypte en het Midden-Oosten.
L'hôtel dispose d'un harmonieux mélange d'architecture traditionnelle et de design contemporain. Il donne sur la piscine et Dream Park, l'un des plus grands parcs d'attractions d'Égypte et du Moyen-Orient.

Villa Principe Leopoldo is aangesloten bij Relais Chateaux en heeft een harmonieuze mix van Italiaanse charme en Zwitserse uitmuntendheid.
Membre du réseau Relais Châteaux, le Villa Principe Leopoldo allie à merveille charme italien et excellence suisse.

De ruime, elegante en comfortabele kamers van het Vila Tina zijn een harmonieuze mix van klassieke Kroatische stijl en moderne voorzieningen.
Les chambres spacieuses, élégantes et confortables du Vila Tina présentent un mariage harmonieux entre style croate classique et équipements modernes.

In het drukke winkelcentrum van het 15e arrondissement ligt hotel Carladez Cambronne dat een harmonieuze mix kent van klassieke en moderne vormgeving.
Situé dans le quartier commerçant du XVème arrondissement, l'hôtel vous accueille dans un cadre alliant charme et modernité.

Een harmonieuze mix van 17e-eeuwse charme en 21e-eeuwse luxe draagt bij aan het succes van Barton Cross Hotel, geschikt voor zowel de zakelijke reiziger als de toerist.
Un mélange harmonieux entre le charme du XVIIème siècle et le luxe du XXIème siècle contribue à la réussite de l'hôtel Barton Cross tant pour les hommes d'affaires que pour les vacanciers.

Elke kamer is ingericht in een moderne mix van blauw en wit.
Elles sont décorées de façon moderne en bleu et blanc.

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Mêlant œuvres d'art et pièces de créateurs dans son intérieur design, l'hôtel propose une atmosphère harmonieuse.