Vertaling van "harmonieus ingericht " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn geschilderd in warme en aardse kleuren en hebben een harmonieus ingerichte badkamer en andere moderne faciliteiten.
Elles sont décorées dans des tons chaleureux et neutres et disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'autres équipements modernes.

De kamers en-suites zijn harmonieus ingericht en hebben functionele bureaus met moderne communicatietechnologie.
Les chambres et les suites du Altenburger Hof affichent une décoration harmonieuse et disposent de bureaux fonctionnels équipés des technologies modernes de communication.

De kamers van het Hoftel-Föhr zijn licht, ruim en harmonieus ingericht in een eenvoudige Scandinavische stijl.
Les chambres lumineuses et spacieuses sont harmonieusement décorées dans un style nordique simple.

Het pension heeft verschillende harmonieus ingerichte, comfortabele en huiselijke kamers, die allemaal een eigen badkamer en gratis WiFi hebben.
Cette maison d'hôtes propose une gamme de chambres harmonieusement décorées, confortables et accueillantes.

Wij bieden u harmonieus ingerichte kamers in verschillende categorieën.
Elle offre un délicieux mélange d'élégance et d'hospitalité. Les chambres proposées sont de catégories et d'aménagements différents.

Alle kamers van het LaFelix Hotel zijn harmonieus en comfortabel ingericht, met satelliet-tv, airconditioning, een IDD telefoon, een minibar, een haardroger en internettoegang.
Présentant une décoration harmonieuse, toutes les chambres confortables du LaFelix Hotel disposent d'une télévision par satellite, de la climatisation, d'un téléphone avec appels internationaux, d'un minibar, d'un sèche-cheveux et d'une connexion Internet.

De loungeruimte is aangenaam koel in de zomer en lekker warm in de winter, dankzij een open haard. Er hangen interessante schilderijen en het is harmonieus en kleurrijk ingericht en voorzien van prachtige bloemen.
Agréablement frais en été et avec une cheminée à foyer ouvert en hiver, le salon dispose de couleurs harmonieuses, de belles fleurs et de peintures intéressantes.

UXUA Casa Hotel Spa is harmonieus geïntegreerd in de omliggende natuur en beschikt over een exotische tuin met een zwembad. Het biedt rustige en volledig ingerichte vakantiewoningen in het centrum van Trancoso.
Intégré dans la nature et comportant un jardin exotique avec piscine, l'UXUA Casa Hotel Spa est construit en bois. Il vous propose des maisons de vacances paisibles et entièrement aménagées dans le centre de Trancoso.