Traduction de «hard rock chicago » (Néerlandais → Français) :

Het Hard Rock Chicago ligt op 15 minuten lopen van het Art Institute of Chicago.
Depuis le Hard Rock Chicago, vous pourrez rejoindre l'Art Institute of Chicago en 15 minutes de marche.

Hard Rock Hotel Chicago voor zaken biedt 381 kamers met een iPod dock en een videogameconsole.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hard Rock Hotel Chicago propose 381 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une console de jeux vidéo.

Het moderne Hard Rock Hotel in het centrum van Chicago ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Millennium Park en de beroemde Magnificent Mile.
Cet hôtel moderne situé au centre-ville de Chicago se trouve à 10 minutes de marche du Millennium Park et du célèbre Magnificent Mile.

Het Hard Rock Hotel Chicago heeft een spa, een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een businesscentrum.
Le Hard Rock Hotel Chicago comporte un spa, un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et un centre d'affaires.