Vertaling van "happy hotel bramstedt is ideaal voor ontspannende " (Nederlands → Frans) :

Het landschap rondom het Happy Hotel Bramstedt is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en kanovaren.
La campagne environnante du Happy Hotel Bramstedt est idéale pour des promenades de détente, des balades à vélo et le canoë-kayak.

De omgeving van het hotel is ideaal voor ontspannende wandelingen en natuur- en fietstochten naar de oude binnenstad van Lübeck.
En été, vous pourrez vous détendre sur le solarium. Les alentours sont parfaits pour faire des promenades reposantes ainsi que des randonnées à pied ou à vélo en pleine nature jusqu'à la vieille ville de Lübeck.

Terug in het hotel kunt u heerlijk luieren bij het schone zwembad, ideaal voor ontspannende momenten voor uzelf en uw reisgenoten.
De retour à l'hôtel, vous pourrez vous prélasser autour de la piscine impeccable, idéale pour des moments de détente seul ou entre amis.

Het gouden zand van het strand Les Marines ligt op slechts 200 meter van het hotel waardoor het ideaal is voor een ontspannende vakantie in de mediterraanse zon.
Le sable doré de la plage Les Marines vous attend à 200 mètres de l'hôtel, lieu de séjour idéal pour des vacances reposantes sous le soleil méditerranéen.

Het gastvrije Hotel Azola is ideaal gelegen ten opzichte van het skigebied van Canazei. Het biedt diverse soorten comfortabele kamers en ontspannende faciliteiten.
L'accueillant Hotel Azola est idéalement situé pour skier dans la station de Canazei. Il propose une gamme de chambres confortables ainsi que d'installations de loisirs et de détente.

Het hotel is ideaal voor stellen of gezinnen die van een ontspannende strandvakantie willen genieten in dit prachtige strandresort.
L'hôtel est idéal pour les couples ou les familles souhaitant passer des vacances reposantes au bord de la mer dans une magnifique station balnéaire.

Ideaal wanneer u op zoek bent naar een ontspannend verblijf in een charmante omgeving. Hotel L'Île Ô Château staat bekend om zijn gezellige familiesfeer.
L'Île Ô Château est réputé pour son ambiance conviviale et familiale.

The Bedouin Moon Hotel is ideaal als u op zoek bent naar een ontspannende vakantie.
Le Bedouin Moon est parfait si vous recherchez un séjour dans la paix et le calme.

Hotel Garni Auf der Weide is ideaal voor vakantiegangers die op zoek zijn naar een ontspannend uitje, of voor wandelaars die het heuvelachtige Hunsrück district Rijnland-Palts willen verkennen.
L'Hotel Garni Auf der Weide est idéal pour les vacanciers en quête de détente, ou pour les randonneurs qui souhaitent explorer la région montagneuse Hunsrück de Rhénanie-Palatinat.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
L'hôtel donne sur la mer et la superbe plage de Lloret de Mar. Proposant un bon rapport qualité / prix et un hébergement confortable, l'hôtel est idéal pour les couples et les familles souhaitant passer des vacances reposantes à la plage dans cette belle station balnéaire.