Traduction de «hangmatten en parasols » (Néerlandais → Français) :

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
En plus des divertissements organisés en journée et en soirée, vous apprécierez les nombreuses activités de plage, de même que le restaurant et l'espace plage muni de hamacs et de parasols, tous deux réservés aux adultes.

Dit verblijf heeft haar charmante landelijke omgeving behouden en wordt omgeven door 50.000m² grond met sinaasappel-, citroen- en andere fruitbomen en een kleine groentetuin. Bij het hotel ligt een tuin met een buitenzwembad en hangmatten en parasols.
Aujourd'hui, avec ses 50 000 m² de vergers, comprenant entre autres des orangers et des citronniers, ainsi qu'un petit potager, cette résidence a gardé son cadre rural de charme.

U kunt lekker ontspannen in een gemeenschappelijke tuin met zitgelegenheid, hangmatten en parasols.
Vous pourrez vous détendre dans un jardin commun avec un coin salon, des hamacs et des parasols.

Het resort beschikt over buitenzwembaden die worden omringd door zonneterrassen met hangmatten en parasols.
Ses piscines extérieures sont entourées de terrasses bien exposées avec hamacs et parasols.

Galeria Artes ligt op slechts 850 meter afstand van het centrum van Bonito, en beschikt over een buitenzwembad en een prachtige groene tuin met hangmatten en parasols.
Installé à seulement 850 mètres du centre de Bonito, l'hôtel Pousada Galeria Artes possède une piscine extérieure et un joli jardin verdoyant avec des hamacs et des parasols.

Als gast van het resort kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, hangmatten en parasols.
Il propose une connexion Wifi gratuite, des hamacs en plein air ainsi que des parasols.

Het hostel heeft een gemeubileerd terras met hangmatten en parasols en uitzicht op de baai.
L'établissement possède une terrasse meublée avec hamacs et parasols, donnant sur la baie.

Er zijn hangmatten onder kokospalmen en ligstoelen onder rieten parasols.
L'établissement dispose de hamacs sous les cocotiers et de chaises longues sous les parasols en chaume.

Het zwembad biedt een mooie omgeving voor de gasten om te ontspannen, met ligstoelen, parasols, hangmatten, stoelen en tafels.
Pourvu de chaises longues, de parasols, de hamacs, de chaises et de tables, l’espace piscine offre un cadre agréable pour se détendre.

Strandfaciliteiten, zoals ligstoelen, parasols en hangmatten, zijn beschikbaar bij de Nativa Clube da Praia Kiosk, direct aan het strand.
Parmi les services supplémentaires proposés figurent des installations pour la plage comme des transats, des parasols et des hamacs fournis par le kiosque Nativa Clube da Praia, face à la plage.