Traduction de «handige zwembad voor aangename » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen tevens genieten van de ruime patio en het handige zwembad voor aangename, ontspannende momenten.
Vous pourrez également profiter du grand patio et de la piscine pour passer des moments agréables de détente.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Le restaurant branché vous propose une atmosphère agréable pour un bon repas ou une collation et le bar offre un lieu plein de vie où boire un verre.

De accommodatie biedt een overdekt zwembad, een warmwaterbron, entertainmentapparatuur en handige diensten.
L'établissement dispose d'une piscine intérieure, d'un bain d'eau de source chaude et d'équipements de divertissement ainsi que des services pratiques.

Het biedt gratis WiFi en een overdekt zwembad. Gasten van het Quartier kunnen genieten van de vele handige voorzieningen en diensten.
Vous profiterez de nombreux services et installations lors de votre séjour au Quartier.

De handige bar in het zwembad biedt u kans om van een drankje te genieten zonder het water te hoeven verlaten.
Vous pourrez commander des boissons au très pratique bar de la piscine.

Het zwembad ligt handig in het hart van het hotel en biedt massages, schoonheidsbehandelingen, een hamam en een sauna met uitzicht op de Baai van de Somme.
La piscine bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de l'hôtel. Le spa propose des massages, des soins de beauté, un hammam et un sauna ainsi qu'une vue sur la Baie de Somme.

Pousada Caramanchão ligt op een handige locatie in het centrum van Bonito. Het beschikt over een zwembad en een eigen excursiebalie en serveert elke dag ontbijt.
Le Pousada Caramanchão, idéalement situé dans le centre-ville de Bonito, est doté d'une piscine et d'un bureau d'excursions situé sur place. Il propose un petit-déjeuner quotidien.

Gasten van het Midtown kunnen genieten van handige voorzieningen zoals een ruim zwembad, vergader-en feestzalen en gratis draadloze internettoegang.
Au Midtown vous pourrez apprécier les équipements bien pensés disponibles tels que la grande piscine, les salles de réunions et de banquets et la connexion Wifi gratuite.

U kunt gebruikmaken van een handige pendeldienst van/naar de Paradise Beach Club. Hier vindt u een zwembad, een tuin, een privéstrand en een restaurant.
Vous pourrez profiter d'un service de navette vers et depuis le Paradise Beach Club, où une piscine, un jardin, une plage privée et un restaurant sont à votre disposition.

U kunt een aangename middag doorbrengen op de ligstoelen bij het zwembad, of op de golfbaan.
Vous pourrez profiter d'une agréable après-midi en vous détendant sur les transats qui entourent la piscine ou en profitant du parcours de golf.