Vertaling van "handige voorzieningen zoals eigen " (Nederlands → Frans) :

Verder biedt dit hotel handige voorzieningen, zoals eigen eetgelegenheden. Het Fiesta Inn Centro Historico biedt een verscheidenheid aan prettige faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Le Fiesta Inn Centro Historico dispose d'une grande variété d'installations pour vous garantir un séjour confortable.

Dit motel in Californië ligt op 10 minuten rijden van het Monterey Bay Aquarium, en biedt handige voorzieningen, zoals gratis WiFi, een continentaal ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
Motel situé en Californie, à 10 minutes en voiture du Monterey Bay Aquarium, le Bayside Inn propose des services pratiques, tels qu'une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner continental et un parking sur place.

Gasten kunnen gebruikmaken van handige voorzieningen, zoals de gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Par ailleurs, l'établissement mettra à votre disposition divers équipements pratiques, tels qu'un parking privé gratuit et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich op slechts 26 km van Yosemite Village en biedt directe toegang tot Yosemite National Park. U vindt er handige voorzieningen, zoals een volledige keuken met een fornuis, een magnetron en een koelkast.
Situé à seulement 26 km du village de Yosemite, l'établissement Yosemite's Scenic Wonders propose des hébergements indépendants bénéficiant d'un accès direct au parc national de Yosemite. Ils sont dotés, entre autres, d'une cuisine complète avec cuisinière, four micro-ondes et réfrigérateur.

Gasten van het Detroit Regency kunnen gebruikmaken van vele handige voorzieningen, zoals de gratis pendeldienst naar bezienswaardigheden in de omgeving, het gratis continentaal ontbijt en een eigen fitnessruimte.
Lors de votre séjour au Detroit Regency, vous pourrez profiter des nombreuses commodités disponibles, notamment le service de navette gratuit pour les sites des environs, un petit déjeuner continental gratuit et une salle de remise en forme sur place.

Het Doubletree Hotel Princeton ligt aan de US Highway 1, dicht bij de Princeton University en het historische centrum van Princeton in de staat New Jersey. Het hotel heeft moderne faciliteiten en handige voorzieningen, zoals een eigen restaurant.
Situé près de l'US Highway 1, à proximité de l'université et du centre-ville historique de Princeton, dans le New Jersey, cet hôtel propose des équipements contemporains et des installations pratiques, notamment un restaurant sur place.

Dit hotel in Cherry Hill, New Jersey ligt slechts 6,4 km van Philadelphia en is handig gelegen ten opzichte van de tolweg New Jersey Turnpike. Het biedt handige voorzieningen zoals een gratis breedband internetverbinding.
Le Days Inn Suites Cherry Hill - Philadelphia, situé à Cherry Hill, à six kilomètres de Philadelphie et de l'autoroute New Jersey Turnpike, dispose d'installations pratiques, telles que l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit.

Hotel Royal Versailles biedt handige voorzieningen, zoals een buitenzwembad en een zakelijk centrum.
L'hôtel Royal Versailles dispose de plusieurs équipements fonctionnels comme une piscine extérieure et un centre d'affaires.

Hotel El Punto biedt een aantal handige voorzieningen, zoals een continentaal ontbijt, een flatscreen-tv op de kamer en een 24-uursreceptie.
L'Hotel El Punto propose de nombreuses prestations, notamment un petit-déjeuner continental servi en chambre, une télévision à écran plat dans chaque chambre et une réception ouverte 24h/24.

In deze accommodatie zijn handige voorzieningen zoals gratis WiFi en wasfaciliteiten beschikbaar. Ook kunt u er een auto huren.
Cet établissement vous propose des hébergements indépendants, une connexion Wifi gratuite et des services de blanchisserie et de location de voitures.